無障礙鏈接

美國悼念9/11襲擊事件12週年


死難者親人依然哀傷

死難者親人依然哀傷

一天前,也就是9月11日9/11事件12年週年這一天,紐約、華盛頓和賓夕凡尼亞舉行了紀念儀式,緬懷恐怖襲擊的死難者。五角大樓和紐約世貿中心遭到的襲擊至今在美國人心中留下傷痕。

12年前,基地組織策劃的襲擊在美國殺害了將近3千人。

在紐約,死難者的親人和朋友聚集在9/11紀念園,寄托哀思。這座紀念園建立在兩架被劫持的客機撞擊世貿中心大廈的原址。

一一宣讀死難者的姓名已經成為傳統。

有些人手舉死難親人的照片。

在華盛頓,奧巴馬總統和名流政要在早晨8點35分第一架客機撞入世貿大廈的時刻靜默致哀。奧巴馬還出席了在五角大樓為100多名死難者親人舉行的紀念儀式。12年前,第三架被劫持的客機撞入這處美國軍事總部。

奧巴馬說,他致力保衛美國不受那些威脅美國和美國利益的人的侵犯。

他說,讓我們擁有智慧,明白雖然有時武力是必要的,但是單純的武力並不能建設我們所尋求的世界,因此我們重新致力建立伙伴關係,致力建立增進相互尊敬和加深信任的進程,使更多的人能夠生活在尊嚴、繁榮和自由之中。

被劫持的第四架飛機聯合航空96航班墜毀在賓夕凡尼亞的尚克斯維爾,機上33名乘客以及七名機組人員喪生。

那架飛機據說正飛往首都華盛頓,墜毀時乘客正試圖和劫機者搏鬥以控制飛機。

死難者親屬參加了美國國家公園管理局星期二為93航班紀念園的訪客中心舉行的破土動工儀式。

XS
SM
MD
LG