無障礙鏈接

美日首腦峰會前貿易談判取得重大進展

  • 美國之音

美國和日本過去幾天來的雙邊貿易談判取得重大進展,為達成跨太平洋伙伴關係協議增添了正面氣氛。美國貿易代表邁克爾弗里曼星期二結束了與日本經濟財政大臣甘利明兩天的貿易談判。

弗里曼說﹕“雙方的努力極大地縮小了兩國之間分歧,但是仍然繼續努力,才能最終解決懸而未決的問題。雙方已經指示官員依照授權的指導方針繼續努力。我們相信,已經取得的進展將繼續為更廣泛的跨太平洋伙伴關係協議增添重要的正面意義。”

日本經濟財政大臣甘利明說,為4月28日安倍晉三首相和奧巴馬總統峰會的舉行,雙邊的談判取得足夠的進展。

他說﹕“我們的確取得了很大的進展,因此我認為,這將在即將舉行的兩國峰會上受到歡迎。”

美日雙邊協議對於達成拖延已久的TPP,至關重要。美國希望日本擴大其大米進口,而東京則要求華盛頓進一步開放汽車配件市場。日本將允許11個TPP國家每年向日本出口10萬噸大米,但美國要求增加約一倍。預計大部份大米將來自美國。日本尋求華盛頓取消對美國對從日本進口的汽車配件徵收的2.5%的關稅。

華盛頓和東京認為,廣泛的跨太平洋伙伴關係協議具有戰略和經濟意義,能制衡日益崛起的中國。中國尚未加入跨太平洋伙伴關係協議。

XS
SM
MD
LG