無障礙鏈接

奧巴馬總統推動婦女工資平等權

  • 美國之音

奧巴馬總統發表講話

奧巴馬總統發表講話

4月12號是工資平等日(Equal Pay Day),奧巴馬總統在這一天為一個婦女權利紀念館揭幕,並且呼籲推動婦女工資平等。男女同工同酬也是今年總統大選的一個議題。

奧巴馬總統12號來到首都華盛頓斯維爾-貝爾蒙特博物館Sewall-Belmont House & Museum,將這所具有歷史意義的建築物定為貝爾蒙特-保羅婦女平等權全國紀念館(Belmont-Paul Women’s Equality National Monument)。奧巴馬總統並發表了講話。

他說﹕“我希望孩童都來到這里參觀﹐由現在﹐十年﹑二十年﹐甚至是一百年後﹐去認識婦女曾經展開過爭取平權運動。這些成果不只是給予他們自己一代的。”

奧巴馬總統在講話中談到今天美國社會仍然沒有實現男女同工同酬:同工同酬應該是我們經濟體系中的一個根本原則。不管你是高中老師,企業主管,還是職業足球運動員,網球選手,你的工作都應該得到同等的尊重和報酬。貝爾蒙特-保羅婦女平等權紀念館曾經是美國婦女政治黨的總部,見證了20世紀美國婦女爭取投票權的運動。

美國1963年就通過了工資平等法,不過按照美國政府的統計,一個全職婦女與男性做同樣的工作她所賺的工資只有男性的79%。

贏得世界盃冠軍的美國女子足球隊最近就提出了法律訴訟稱她們為美國足球聯盟賺取了更多的利潤但賺得卻比男子足球隊員少。

婦女工資平等權也是2016年總統大選議題。民主黨總統參選人希拉里克林頓說,一些少數族裔婦女的待遇更加不平等: 如果按照族裔來劃分,非洲裔美國人婦女賺取工資是男性的60%, 拉丁裔婦女只有55%。

工資平等日的傳統開始於1996年,目的是提醒大眾關注美國社會仍然存在的男女同工不同酬的現象。

XS
SM
MD
LG