無障礙鏈接

香港發行沙葉新六四紀念劇本《自由女人》

  • 海彥

沙葉新六四紀念劇本《自由女人》的封面 (美國之音圖片)

沙葉新六四紀念劇本《自由女人》的封面 (美國之音圖片)


在八九民運六四事件25周年的前夕,由中國當代最具影響力劇作家之一的沙葉新創作的以“六四” 為主題的劇本《自由女人》,5月12日在香港由田園書屋發行。25年前與中國作協理事王若望、劇作家兼詩人白樺等人,站在文藝界支持六四學運最前列的前上海人民藝術劇院院長沙葉新表示,六四是他割棄不掉的情結,希望能通過創作讓人了解那段歷史的真相。已經七十六歲的沙葉新表示,期待也相信習近平等新一代領導人會為中共卸下六四這個沉重的歷史包袱。

現任獨立中文筆會理事的沙葉新,一生創作了多部不為當局喜歡的劇本,包括《假
如我是真的》、《孔子耶穌披頭士列儂》、《江青和她的丈夫們》,以及《鄧麗君》等“挨批,獲獎,再挨批,再獲獎”的代表作,風靡海內外。

*六四情結難割舍*

2013年10月,沙葉新和夫人為其創作的《鄧麗君》一劇的首演式來到香港。沙葉新表示,他寫鄧麗君也是為了寫六四,因為他被鄧麗君對待六四的悲憫情懷所震撼,對鄧麗君所說的“如果大陸政府不向學生道歉,我就不去大陸演唱”的態度所折服。

沙葉新在首演前對在香港的好友表示,要為六四25周年撰寫紀念話劇《自由女人》,並帶回大量紀念六四的作品作為參考。從2014年初開始動筆,沙葉新閉門謝客,潛心筆耕,3月底封筆,一氣呵成。

沙葉新的最新劇作《自由女人》以六四為主題,從1989年6月5日凌晨寫到2009年六四20周年。這個9場話劇以北京大學研究生、香港記者“自由女人”,偶遇隻身擋坦克的英雄王維林為主線,與天安門廣場現場總指揮蔡芝靈和副總指揮從迪芬20年間的恩愛情仇這根線交相輝映,劇中提到參與營救六四被通緝學生和其他人士的黃雀行動的香港支聯會主席司徒華和商人“六哥”陳達鉦等人。

沙葉新先生星期一對美國之音表示,他從25年前就有了要寫有關六四的劇本的初衷,近幾年著手準備。

他說:“我覺得應當用倒逼的方式,把我的意見能通過戲劇表現出來,能幫助現在的決策者吧,黨內的開明人士及早地解決問題,及早地卸掉這個包袱。這是我的初衷,也是我的最終目標。”

*卸掉六四歷史包袱*

沙葉新表示,他認為新領導層不應該,也沒有必要繼續扛著六四這個歷史包袱。他說,如果能像80年代初期中共平反罪孽超過六四的反右運動那樣,卸掉六四的歷史包袱,那中共則可以凝聚民心,大大地加強執政的合法性。

他說:“我相信共產黨的內部他們有不同意見,而且我認為主要領導人習近平有他自己的看法。我覺得他絕對不可能把這個沉重的、污穢的歷史包袱,背到自己的肩膀上,他沒有必要,那太蠢了。假如能正確地、比較理性地解決六四問題,對現在這個政權,對他本人的地位,更別說對老百姓、知識分子,將是一個巨大的鼓舞。”

據熟悉沙葉新劇本出版和演出安排的香港人士對美國之音表示,沙葉新很早便與首演《鄧麗君》的香港知名劇團談妥,由該劇團在六四25周年前夕在香港隆重公演《自由女人》。但到了今年1月底,沙葉新接到劇團電話,稱劇場排擋期滿,需要到2015年6月分後方能演出。

這位人士透露說,在劇團導演打電話前,港府的政務司長林鄭月娥帶人觀看了劇團演出,並去後台探望導演和主要演員。因此,這位人士質疑,這不是偶然的巧合。

此外,沙葉新3月初委托香港一個文化公司負責劇本的演出和出版。但不久,這家公司的老板和主編便接到神秘的匿名電話,警告不許出版和演出《自由女人》,否則後果自負,包括取消回鄉證等懲罰措施。

沙葉新先生對美國之音表示,他已經預想到寫《自由女人》劇本所要承擔的風險,但是他堅信,歷史和事實站在他一邊。

他說:“我估計肯定會有一定的風險的,我們要有些犧牲、有些挫折。這我早就估計到了,但是我相信,一我是好人、善良的人、有愛心的人。第二,我是正義的,真理是在我這邊。我不怕歷史對我的審判,也不怕觀眾的批評,我相信他們是支持我的。況且我是寫了許多劇,都有爭論,事實證明、歷史證明我都對了。所以,我覺得我現在這個劇《自由女人》,你可以打壓、可以禁止,但歷史你無法禁止的,你可以把人關進監牢裡,你不能把歷史關進監牢裡。”

沙葉新先生表示,他感覺得到今年六四前夕,當局比以往都更加緊張各種六四的紀念活動。不過,他表示,他真心地希望習近平能夠順應民心,盡快地卸掉六四這個歷史包袱,不要再使六四成為官民對立的一個議題。

沙葉新的劇本《自由女人》在歷經周折後改由香港東方時代出版社在5月10日出版,而話劇的演出則商定由另一家劇團接手。
XS
SM
MD
LG