無障礙鏈接

奧巴馬呼籲世界領導人勇於面對環境挑戰

  • 美國之音

美國總統奧巴馬在巴黎聯合國氣候峰會上發表講話

美國總統奧巴馬在巴黎聯合國氣候峰會上發表講話

美國總統奧巴馬星期一敦促世界領導人"勇於面對環境挑戰"。他說他們在巴黎聯合國氣候峰會上取得的進展,將在今後通過"避免痛苦和保護地球"的程度得到衡量。

奧巴馬說,與會國對實現遏制化石燃料排放以及限制全球升溫的目標共有一種緊迫感。他同時提到美國和其他國家已經取得的成就。

他說:"我們在巴黎峰會上的任務是將這些成就轉化成一個人類進步的永久性框架"。"這不是一個權宜之計,而是一個長期策略,使世界有信心在未來降低碳排放。"

他呼籲代表團就設立一個透明的體系達成共識,使他們對其他國家履行自己的承諾感到放心。

他還強調有必要為發展中國家提供資源,幫助他們使用清潔能源。奧巴馬在總結時說:"讓我們行動起來吧。"

領導人正在努力達成具有約束力的措施,努力要把全球升溫限制在不超過工業革命之前2攝氏度。今年,聯合國氣候組織說,全球平均氣溫將升高攝氏一度,離聯合國為避免潛在的全球災難性後果而設立的最後上限只差一攝氏度。

聯合國秘書長潘基文說,這個峰會“必須成為一個決定性的轉折點”,領袖“有力量確保這一代以及後代子孫的福祉。”

潘基文:“你們今天在這裡書寫一個嶄新的未來篇章,這個未來充滿了希望,前途會更加繁榮、安全並維護所有人的尊嚴。”“我們需要世界了解,我們正在邁向一個低污染排放和抵禦氣候變化的未來,沒有回頭路可走。”

XS
SM
MD
LG