無障礙鏈接

美國國會推翻總統否決 911遇害家屬可起訴沙特

  • 美國之音

美國國會

美國國會

美國國會投票推翻了奧巴馬總統對911法案的否決。該法案允許911恐怖襲擊事件死難者的家屬起訴沙特阿拉伯。星期三,國會參眾兩院均以壓倒性多數的投票,首次推翻了奧巴馬對一項法案的否決。參議院以97比1票,眾議院以348比77票的壓倒多數推翻了美國總統奧巴馬對911法案的否決。民主黨籍的少數黨領袖里德是參議院裡唯一一位站在奧巴馬總統一邊的人。

美國 國會的投票結果對2001年9月11日恐怖襲擊死難者家屬來說是一個重要的勝利。迄今為止,他們在美國法庭上尋求正義的行動因沙特阿拉伯的司法豁免權而受阻。

奧巴馬對美國有線電視新聞網說,國會作出的允許提起訴訟的決定是“一個錯誤。”他說,911恐怖襲擊的受害人及其家屬可以從政府設立的一個基金會獲得支持和賠償。但是,他說允許普通公民以沒有採取足夠行動阻止一名恐怖分子進入美國的指控起訴一個國家,反過來也有可能給美國造成損害。

奧巴馬說:“如果我們取消主權豁免這個概念,那麼我們在全世界的軍人可能會看到,我們自己也將受到對等法律的制約。”他說:“我不希望因為我們在全世界所從事的工作而突然面對法律責任。”

這項《對恐怖主義資助者實行法律制裁法案》允許人們起訴資助恐怖分子在美國國土進行恐怖襲擊活動的外國實體。雖然該法案並沒有提及任何一個國家,但它被廣泛視為是在要求對沙特阿拉伯承擔責任。911襲擊策劃者可能從沙特 阿拉伯獲取了資助。

民主黨籍參議員理查·布魯門薩爾說:“這些家庭永遠不能重獲他們的親人,但是他們應當獲得正義,應當能夠上法庭打官司。”

來自德克薩斯州的共和黨籍參議員約翰·科寧說:“在這裡,美國的利益就是讓這些恐怖主義的受害者在我們的法庭裡行使追索權。”

XS
SM
MD
LG