無障礙鏈接

新預算案增加軍費及邊境安全撥款 不包括修牆費

  • 美國之音

美國國會眾議院議長瑞安和少數黨領袖佩洛西在交談(2016年12月8日)

在剛過去的週末,聯邦政府的新預算案出爐,如果法案獲得通過,將解決2017年度的政府支出問題,避免政府停擺。星期日,美國聯邦政府就新一輪的預算案達成一致,預算規模達到一萬億美元,可以使聯邦政府運作到九月底。

預算案包括了對民主、共和兩黨都有利的條款,如果在國會獲得通過,將成為川普總統上台後通過的第一個重要的跨黨派立法案例。

有國會議員助理透露,預算案包括為邊境安全項目撥款15億美元,但其中不包括在美墨邊境圍牆的支出。川普總統在競選時曾承諾在邊境修建隔離牆。

同時,川普總統推動的增加150億美元軍費被列入預算案中。

有消息指,預算案還包括20億美元給予國立衛生研究院的撥款,打擊濫用上癮類藥品,以及為退休煤礦工人和波多黎各支付窮人醫療費用的撥款。

為了避免政府停擺,預算案必須在星期五前獲得國會通過,並由總統川普簽署生效。

較早前國會通過了一項短期預算案,市政府可以在本星期正常運行。

10月1日將開始新財政年度,屆時還將有一份新的預算案出爐。

XS
SM
MD
LG