無障礙鏈接

美國國會達成兩年預算協議

  • 美國之音

參議院預算委員會主席帕蒂莫雷 (右)和共和黨談判人員眾議院預算委員會主席保羅瑞安(左)公佈預算協議

參議院預算委員會主席帕蒂莫雷 (右)和共和黨談判人員眾議院預算委員會主席保羅瑞安(左)公佈預算協議

美國國會兩黨談判人員達成了一項預算協議。如果這項協議獲得通過並簽署成為法律的話,聯邦政府今後兩年的預算就有了著落,不至於政府再次關閉。

主要民主黨談判人員、參議院預算委員會主席帕蒂莫雷和共和黨談判人員眾議院預算委員會主席保羅瑞安,星期二在記者會上詳細介紹了這一預算案的細節。

根據這項議案,從國家公園和國防部等項目中自動削減的600多億美元將予以會恢復。

這項議案將把美國的17萬億美元聯邦債務減少230億美元。

不過,這項議案沒有解決美國赤字開支的三個主要項目,也就是政府的老年醫療保險、為窮人提供的醫療照顧以及社保退休金計劃。

美國總統奧巴馬發表聲明,說這項協議是“良好的第一步”。目前的聯邦政府開支授權到明年1月15日失效。

XS
SM
MD
LG