無障礙鏈接

美國譴責泰國將維吾爾人強行遣返中國

  • 美國之音

生活在土耳其的維吾爾兒童同父母一道參加在中國駐安卡拉大使館外舉行的示威,抗議中國政府的新疆政策。 (2014年2月5日)

生活在土耳其的維吾爾兒童同父母一道參加在中國駐安卡拉大使館外舉行的示威,抗議中國政府的新疆政策。 (2014年2月5日)

美國國務院7月9日發表書面聲明,譴責泰國把100餘名維吾爾族人強行遞解至中國。以下是聲明全文的中文翻譯:

我們譴責泰國7月9日強行向中國遞解100多名維吾爾族人。在中國,他們將面臨嚴酷的對待,並缺乏正當程序。這一行動違背了泰國的國際義務以及其長期向弱勢者提供安全庇護的做法。我們仍然對所有在泰國的尋求庇護者和弱勢移民的保護深感關注,我們強烈敦促泰國政府和其他維吾爾人避難的國家政府,不要對維吾爾族採取更多的強行遞解。

我們進一步敦促中國當局遵守國際準則,確保透明度和正當程序,恰當對待這些人。我們將向所有有關方面強調尊重人權和履行國際法規定的義務的重要性。

我們一貫敦促泰國當局在所有層面遵守泰國在反酷刑公約中的國際義務。該公約要求各國不得逐回難民。國際人道主義組織也應該有探視他們的通暢渠道,以確保他們的人道和受保護需求得到滿足。我們敦促泰國允許讓剩下的維吾爾族人被自願遞解至他們選擇的國家。

XS
SM
MD
LG