無障礙鏈接

美國大選硝煙散去 政權開始交接

  • 西姆金斯

11月10日星期四總統當選人唐納德川普與現任美國總統巴拉克奧巴馬白宮見面。

11月10日星期四總統當選人唐納德川普與現任美國總統巴拉克奧巴馬白宮見面。

在經過漫長而艱難、且經常是撕裂式的總統競選之後,唐納德川普獲勝。目前的當務之急就是使政權能夠順利過渡,這是美國民主的根本原則。

大選已經結束。但在這個嚴重分化的國家,在白宮之外,人們對唐納德川普擊敗希拉里克林頓贏得大選眾說紛紜。

在經過慘烈的政治競爭之後,總統當選人唐納德川普試圖為重新凝聚國家而鋪路。

總統當選人唐納德川普說﹕“希拉里奮戰了很長時間,在過去很長一段時間裡都非常努力。她為國效力,我們欠她一個大大的感謝。現在是時候讓美國分裂的傷口癒合了,我們必須要團結在一起。”

敗選的希拉里克林頓表示願意同川普一道為了政權順利過渡而終結黨派分裂的局面。

總統候選人希拉里克林頓說﹕“我們的憲政民主把和平移交權力視為神聖原則。我們不僅僅尊重它,而且珍惜它。”

奧巴馬當局接下來將與川普的過渡團隊就包括下屆政府內閣在內的新一屆政府僱員的人選進行合作。現任總統奧巴馬表示願意與川普合作以確保國家政權平穩交接。

現任美國總統巴拉克奧巴馬說﹕“因為我們現在都在支持他成功團結和領導國家。和平移交權力是我們的民主的一大特徵。接下來的幾個月裡,我們會向世界昭示這一點。”

川普在大選投票開始之前拒絕透露他是否會接受選舉結果,這讓人們質疑此後的政權過渡能否順利完成。布魯金斯學會的政治分析人士諾曼艾森表示,總統當選人川普需要在就任前向外界釋放出團結國家的信息。

政治分析人士 諾曼艾森說﹕“作為傳遞出一種延續感、接納感以及願意兩黨合作的信號的第一步,川普在那個夜晚的講話中已經盡力了。”

總統政權交接將隨著1月20日總統就職大典召開達到高潮,從那一天起,川普將正式入主白宮。

顯示評論

XS
SM
MD
LG