無障礙鏈接

川普在共和黨大會上談內政外交

  • 美國之音

川普星期四晚在共和黨大會上談內政外交

川普星期四晚在共和黨大會上談內政外交

川普在共和黨大會上提出“法治”競選綱領,他誓言要令美國重拾輝煌。

在正式獲得共和黨總統候選人提名的首次演講中,川普談到了美國最近發生的暴力事件,他言辭緊迫地說,在川普總統的領導下,美國將成為一個有“法律與秩序”的國家。他把自己說成是一個講實話的人。

他說:“我們的大會恰逢國難當頭之際。對我們員警的襲擊,我們城市裡的恐怖主義,威脅到我們的生活方式。任何政客如果不瞭解這個威脅,就不配領導我們的國家。”

川普列舉一系列資料說明,包括華盛頓和巴爾的摩在內的幾個主要城市的犯罪活動增加。川普說,過去一年,這兩個城市的謀殺率相繼上升了百分之50和百分之60。”

他說:“在總統的家鄉芝加哥,僅今年一年,就有2千多人成為槍擊事件的受害人。自從他就任總統以來,芝加哥地區有3600多人喪生。”

川普把最近在路易斯安那州巴吞魯日市和德克薩斯州達拉斯市發生的針對員警的襲擊事件稱為“對所有美國人的攻擊”。他指責奧巴馬總統利用“總統職權以種族和膚色之別分裂我們。”

川普說:“我所採取的每個行動,我都會問自己:這會不會使巴爾的摩、芝加哥、底特律、弗格森的年輕人生活得更好?他們和其他美國孩子一樣有實現自己夢想的權利。”

川普的演講覆蓋了廣泛的議題,他還談到了在美國境內以及全世界打擊伊斯蘭國以及其它恐怖組織的計畫。川普呼籲結束多邊貿易協定,宣導同性戀、雙性戀和跨性別者(LGBT)社區的權利,主張在應對國際危機時採取不干預主義。這與共和黨的理念背道而馳。

川普說:“作為你們的總統,我將竭盡一切保護LGBT公民免受一個充滿仇恨的外國意識形態的暴力和壓迫。為了保護我們不受恐怖主義的危害,我們需要著重解決這三件事。”

川普提到的三件事包括擁有“全世界最佳的情報搜集工作”,摒棄他所說的“希拉里·克林頓在伊拉克、利比亞、埃及和敘利亞推動的國家建設和政權更替的失敗政策”,以及在一個恰當的審查機制就緒之前,暫停來自“任何受恐怖主義影響的國家”的移民。

他說:“我只希望讓那些支持我們價值觀,熱愛我們人民的人進入我們的國家”。“任何支持暴力、仇恨或壓迫的人在我們的國家現在以及永遠都不受歡迎。”

XS
SM
MD
LG