無障礙鏈接

創紀錄雪暴過後 美國社區大鏟雪

  • 西姆金斯

雪暴過後,華盛頓特區市民忙於清理街道積雪。

雪暴過後,華盛頓特區市民忙於清理街道積雪。

星期五和星期六的一場巨大的冬季風暴造成美國東海岸部分地區癱瘓,並帶來創紀錄的降雪和沿海洪水。數以百萬計的人受到影響。

創紀錄的大雪覆蓋了美國東北部地區,包括華盛頓和紐約市。大雪過後,數以百萬計的人出門挖雪和清理。 “2016年大雪暴”還給從馬里蘭州到紐約州的沿岸社區帶來了洪水。紐約市長白思豪表示, “有很多清理工作要做,現在路況還不是徹底安全。”

巨大的風暴在某些地方傾瀉了76厘米的大雪,造成好幾十人死亡,多數死因是心臟病。無數揮鍁人望雪興嘆。

紐約居民說, “這是大自然,可我希望還是沒有的好。雪太多了,我要挖兩輛車啊!”

在首都華盛頓市內及周邊,很多居民區仍無法通車,聯邦政府、中小學校和很多公司商店被迫關閉。

華盛頓緊急事務管理主任克里斯·格爾達特表示, “我們面對著一些挑戰。我們會繼續在街道鏟雪、搬雪,好讓城市恢復正常和清潔。在達到目的之前,我們每天都會努力。”

在飛機場,工作人員忙著清理跑道。一些航空公司已經恢復了運行。大雪封城的兩天期間,有一萬四千多個航班被取消。旅客們身心交瘁。

航空公司乘客說,“我昨天夜裡就困在這了。我在旅館睡了一覺,今天返回機場,航班又被取消了。我得想辦法趕回北卡州的羅利。”

城市公交服務正在緩慢恢復,不過有關官員說,還需要數日才能完全徹底恢復正常的公交服務以及讓多數商家開門。這打擊了當地的經濟。此外,清理積雪和受損財產的成本據估計將達到數億美元。

XS
SM
MD
LG