無障礙鏈接

美國士兵接受軍人最高榮譽勳章


美國總統奧巴馬2015年11月12日在白宮東廳授予佛洛郎·格羅伯格榮譽勳章。

美國總統奧巴馬2015年11月12日在白宮東廳授予佛洛郎·格羅伯格榮譽勳章。

佛洛郎.格羅伯格三年前是美國陸軍上尉。當時,兩個男子騎著摩托車轉移人們的注意力,以便讓一個自殺炸彈殺手可以接近阿富汗庫納爾省他所在的部隊住地。但格羅伯格看到了那個自殺炸彈殺手,立即奔向前去阻擋他。

奧巴馬總統

“他這些年來所受的所有訓練,在田徑場上,在教室裡,在足球場上所受的所有訓練在那幾秒鐘之內表現出來。他有敏銳的直覺,無畏的勇氣,奮勇向前。”

格羅伯格把那個男子推倒在地。那人身上的炸藥爆炸,使另一顆當時人們沒看到的炸彈也跟著爆炸。炸彈殺手當時沒能把那顆炸彈放到更靠近美軍駐地的位置。有四個人在爆炸中喪生,格羅伯格腿部受重傷,但他阻止了更嚴重的人員傷亡。

格羅伯格 榮譽勳章獲得者

“這枚勳章屬於真正的英雄,屬於軍士長格里芬,少校格雷,少校肯尼迪,美國國際開發署僱員阿伯德爾法塔。他們做出了最後的犧牲,沒能回家。這勳章屬於他們的家人,他們是真正的英雄,他們永遠失去了親人。”

在授勳儀式前接受採訪的時候,格羅伯格說,讓他感到最艱難的是要努力適應戰友的離去。

格羅伯格 榮譽勳章獲得者

“我個人也學到了一些東西。生活不可預測,你知道,你總會問自己,我為什麼還在,他們卻不在了。這是讓人難以面對的問題。你知道,這也是你所要面對的最難的問題。但是,你也會記住美好的事情。你現在繼續生活,不僅僅是為了你自己,也是為了他們。你要做一個更好的人,因為你得到第二次生命。不能辜負這生命。”

格羅伯格在2001年成為美國公民。那年,他從馬里蘭州的一家中學畢業。他是美國第十位在世的軍人最高榮譽獎獲得者。

XS
SM
MD
LG