無障礙鏈接

美國國會兩黨議員 罕見合作通過聯邦預算

  • 鮑曼

2015年即將過去之際,華盛頓罕見地沒有發生往年常常出現的年關驚險財政劇。國會在明年元月才會結束的休會之前通過了預算案,美國政府獲得可以運轉到明年9月的資金。國會共和黨人和民主黨人罕見地相互贊揚。

參議院以65票贊同,33票反對,通過了聯邦開支總額1.1萬億美元的預算案。

共和黨參議員麥康奈爾(Sen. Mitch McConnell)說:“在今年即將結束之際,我想,以任何客觀標準衡量,今年都是成就顯著的一年。”

奧巴馬總統說:“我確實是要感謝國會以積極的步調結束這一年。這個預算就像我一直說的那樣,為我們的軍隊和中產階級投入,沒有意識形態附加條件。”

共和黨就歡迎取消美國石油出口禁令。

共和黨參議員科寧(Sen. John Cornyn)說﹕ “取消這樣的禁令,美國就可以向盟友提供一個機會,讓他們可以使自己的能源來源多樣化,加強他們的能源保障,避免給普京這類的人有機會,等他無法以石油和天然氣當作武器。”

民主黨眾議員洛伊(Rep. Nita Lowey)說﹕“這是真正的兩黨合作。”

民主黨高度贊揚新預算大大增加了對醫學研究等國內項目的撥款。

洛伊眾議員說﹕“在我們的社區,我們有很多人依賴這個。他們患有癌症或老年痴呆症,自閉症或心臟病。”

一些人哀嘆國會議員幾乎無時間閱讀整遍預算案就投票。

共和黨參議員麥克李說:“共和民主兩黨少數領導人關門湊在一起決定國家明年的徵稅和支出政策。這不是一個自治或自尊的機構應有的運作方式。”

但大部分國會議員還是贊揚兩黨合作。參議院多數黨領袖特別提出一些民主黨人的名字,贊揚他們協助法案通過提交總統。

麥康奈爾參議員說﹕“參議院在大多數情況下需要60票贊同才能通過法案,擁有另一個黨的合作至關重要,而且也是在參議院獲得好結果的正路。”

民主黨參議員德賓(Sen. Richard Durbin)說﹕“我們為積極的變革開創了一個積極的環境,這非常重要。我希望明年這好勢頭能夠繼續。我們還有很多事情要做。”

共和民主兩黨合作在選舉年2016年將受到考驗。

XS
SM
MD
LG