無障礙鏈接

習近平私下談改革,政經改革雙管齊下


Chinese Vice President Xi Jinping

Chinese Vice President Xi Jinping


中國國家副主席習近平最近表示,中共應當加快政治改革步伐,對官員腐敗、黨內紀律渙散等民眾十分關注的問題採取有效措施。習近平還表示,他同正在接受審查的前政治局委員、重慶市委書記薄熙來不是盟友。薄熙來的案件將會按照黨紀國法進行處理。

據路透社報導,最近因突然取消跟美國國務卿希拉里克林頓的會面而引起公眾高度關注的習近平發出聲音,呼籲中共要大力推動政治改革,解決中國面臨的正在惡化的各種社會矛盾。

中共目前正在準備舉行第18次全國代表大會,完成最高領導班子的權力交接。而習近平被認為是胡錦濤的接班人。

由於經濟放緩、貧富差距擴大、民眾政治自由有限、腐敗惡化,中共黨內外對進行政治改革的呼聲越來越高。路透社說,在胡錦濤執政期間,儘管知識界和智囊圈子要求改革的聲音越來越強,但最高領導層一直對改革持非常謹慎的態度。習近平的講話顯然是從中共向外發出的一個“新的音符” 。

路透社說,習近平是在最近的六個星期跟中共前領導人胡耀邦之子胡德平等在職的和退休官員的私下交談中提出有關加快改革的看法的。習近平認為,不僅要加快經濟改革,增加經濟自由度,同時還要放鬆政治控制。

報導說,目前談話記錄在這些官員之中傳閱。據接近這些傳閱者的三個人介紹,習近平認為,中國積累的問題是“前所未有的”,因此他主張要高舉改革的旗幟,包括進行政治制度的改革。知情人引述習近平的話說,“在維持穩定的同時,我們必須尋求進步和變革。”

習近平表示,民眾對空談改革已經厭倦,因此,他希望避免做出不切實際的承諾。但是,這三個消息人士表示,習近平具有很強的改革緊迫感。

路透社的報導說,習近平最近的大膽講話跟他過去在提出經濟治理措施時的小心謹慎的作風截然不同。在中共體制下,對在位領導人表示敬畏是一種生存的習慣。

在談到對薄熙來的看法的時候,路透社說,三個接近習近平談話記錄的人中有兩位都表示,習近平告訴過胡德平,他不是薄熙來的盟友。“習近平說,薄熙來的案件將會嚴格按照黨紀國法進行處理。”
XS
SM
MD
LG