華盛頓 —
颱風“麥德姆”(Matmo)星期三侵襲台灣，帶來狂風暴雨，隨後向北移動，逼近中國大陸。沒有關於颱風造成嚴重損失的報道，但有一名農民死於風暴，據報一名遊客落入海中，目前下落不明。
當局發出洪水和滑坡警告後，台灣的市場以及大部分學校和政府部門關閉。預計“麥德姆”星期三掃過台灣島時，降雨量將達20厘米。
“麥德姆”為二級颱風，陣風時速達155公里，但向中國南部移動時風力有所減弱。
在“麥德姆”來襲的一星期前，颱風“威馬遜”在菲律賓造成將近1百人死亡，中國有數十人死於這場颱風，越南有至少11人死亡。
“威馬遜”是40年來侵襲中國南部的最強風暴，有關當局預計死亡人數還會上升，同時還有數十人失蹤。
