無障礙鏈接

突發新聞

川普推出預算案 包括強軍和修界牆


2018-02-13 美國之音視頻新聞: 川普推出預算案 包括強軍和修界牆
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:46 0:00

2018-02-13 美國之音視頻新聞: 川普推出預算案 包括強軍和修界牆

美國總統川普向國會提交了4萬多億美元的預算請求,包括修建南部邊界牆和壯大軍隊的經費。這項預算案預計將增加一萬多億美元的聯邦赤字。

這項方案不包括另外一筆涵蓋今後兩年的4000億美元的臨時開支。國會通過了那筆臨時開支案,並由川普總統在上星期簽署。這項協議結束了短暫的政府關門局面。

在推出預算申請的同時,川普政府還公佈了一項倡議,要重建白宮所說的美國“破敗不堪的基礎設施”。按照這項方案的設想,美國將撥出兩千億美元的聯邦預算資金,以帶動私人投資者和州以及地方政府,為基礎設施投入至少1萬5000億美元。

總統的預算實際上是交給議員的一系列建議。按照美國憲法,只有國會擁有撥款權。而國會預算委員會經常忽視總統的請求。

按照國會上星期達成的兩年預算協定,五角大樓在2018年將得到創紀錄的7000億美元。

但是,基礎設施提案的命運並不確定。川普總統所在的共和黨中很多成員不願意增加額外的政府開支,特別是去年才通過了大幅減稅的法案。然而很多民主黨人希望聯邦政府更大幅度地投資基建。

按照川普總統去年公佈的預算案,今年的計劃並不能平衡聯邦預算,這與共和黨一直以來的目標背道而馳。

XS
SM
MD
LG