平壤 —
88歲的美國老兵托馬斯•赫德納前往朝鮮尋找1950年在一次迫降中犧牲的僚機飛行員的遺骸。這個星期赫德納結束了前所未有的朝鮮之旅。這位在韓戰中榮獲榮譽勳章的美國退役飛行員說，雖然沒有找到傑西•布朗的飛機和遺體，但去朝鮮不虛此行。
在韓戰期間，托馬斯•赫德納是一名美國海軍飛行員，他向那些跟大量中國軍隊作戰而顯得寡不敵眾的海軍陸戰隊成員提供至關重要的空中支持。
63年後，海軍陸戰隊中的一員，銀星勳章獲得者迪克•博納利陪同韓戰飛行員赫德納前去尋找赫德納的僚機飛行員傑西•布朗。
博納利說：“我們負有一項使命，我們將要履行它，就是這樣，對不對，湯姆？”
托馬斯•赫德納回答說：“正是這樣！”
赫德納和布朗於1950年12月4日分別駕駛單引擎海盜F-4U型戰鬥機上天，可是，布朗駕駛的飛機失去了動力，不得不迫降。
赫德納在平壤的一個博物館裡看到兩架跟他當年駕駛的非常相似的飛機，他就是駕駛這樣的飛機試圖降落，去解救生命垂危的僚機飛行員布朗，但沒有成功。
赫德納並沒有把重返孤立的朝鮮之行僅僅看成是尋找他的僚機飛行員布朗遺骸的旅程。
赫德納說：“我們從過去的敵人那裡獲得更多的合作，這個世界就能變得更好。我們跟曾經是我們的死敵的國家進行過同樣的合作，比如德國和日本，他們後來成為我們最堅強的支持者。”
朝鮮官員解釋說，可惜雨季的洪水太大，我們無法前往長津水庫地區尋找遺骸。
令人安慰的消息是，朝鮮領導人金正恩了解美國人的要求，這意味著赫德納一行人很可能可以重返朝鮮。
朝鮮官員在跟赫德納舉行最後一次會議時提出，赫德納一行人可以跟美國軍隊尋找韓戰戰俘和失踪人員的法醫專家再來朝鮮。
他們還對美國記者表示，這並不意味著朝鮮同意這樣的行動是出於要獲得財政好處，或是為了改善雙邊關係。
一名朝鮮人民軍官員說：“找到遺骸是人道主義議題。這遠遠不是一個政治議題。”
作家亞當•馬科斯正在寫一本書，描寫赫德納和布朗的故事。他對阻止美國人前去搜尋墜機地點的洪水發出感慨。
他說：“我們為無法徹底完成我們的使命感到失望，不過，我們可以把這一使命交給另一方的新朋友。朝鮮人民軍軍官將在秋天重新搜尋，不論是和我們一起還是不一起。這就是我們來到這里希望得到的結果--有人會把傑西帶回家，不論是我們還是他們都沒有關係。”
兩位美國韓戰老兵和陪同他們的一行人在結束朝鮮之行時，朝鮮方面向他們保證，將繼續尋找傑西•布朗的遺骸。終有一天，布朗的遺骸將會被帶回他的祖國。
88歲的美國老兵托馬斯•赫德納前往朝鮮尋找1950年在一次迫降中犧牲的僚機飛行員的遺骸。這個星期赫德納結束了前所未有的朝鮮之旅。這位在韓戰中榮獲榮譽勳章的美國退役飛行員說，雖然沒有找到傑西•布朗的飛機和遺體，但去朝鮮不虛此行。
在韓戰期間，托馬斯•赫德納是一名美國海軍飛行員，他向那些跟大量中國軍隊作戰而顯得寡不敵眾的海軍陸戰隊成員提供至關重要的空中支持。
63年後，海軍陸戰隊中的一員，銀星勳章獲得者迪克•博納利陪同韓戰飛行員赫德納前去尋找赫德納的僚機飛行員傑西•布朗。
博納利說：“我們負有一項使命，我們將要履行它，就是這樣，對不對，湯姆？”
托馬斯•赫德納回答說：“正是這樣！”
赫德納和布朗於1950年12月4日分別駕駛單引擎海盜F-4U型戰鬥機上天，可是，布朗駕駛的飛機失去了動力，不得不迫降。
赫德納在平壤的一個博物館裡看到兩架跟他當年駕駛的非常相似的飛機，他就是駕駛這樣的飛機試圖降落，去解救生命垂危的僚機飛行員布朗，但沒有成功。
赫德納並沒有把重返孤立的朝鮮之行僅僅看成是尋找他的僚機飛行員布朗遺骸的旅程。
赫德納說：“我們從過去的敵人那裡獲得更多的合作，這個世界就能變得更好。我們跟曾經是我們的死敵的國家進行過同樣的合作，比如德國和日本，他們後來成為我們最堅強的支持者。”
朝鮮官員解釋說，可惜雨季的洪水太大，我們無法前往長津水庫地區尋找遺骸。
令人安慰的消息是，朝鮮領導人金正恩了解美國人的要求，這意味著赫德納一行人很可能可以重返朝鮮。
朝鮮官員在跟赫德納舉行最後一次會議時提出，赫德納一行人可以跟美國軍隊尋找韓戰戰俘和失踪人員的法醫專家再來朝鮮。
他們還對美國記者表示，這並不意味著朝鮮同意這樣的行動是出於要獲得財政好處，或是為了改善雙邊關係。
一名朝鮮人民軍官員說：“找到遺骸是人道主義議題。這遠遠不是一個政治議題。”
作家亞當•馬科斯正在寫一本書，描寫赫德納和布朗的故事。他對阻止美國人前去搜尋墜機地點的洪水發出感慨。
他說：“我們為無法徹底完成我們的使命感到失望，不過，我們可以把這一使命交給另一方的新朋友。朝鮮人民軍軍官將在秋天重新搜尋，不論是和我們一起還是不一起。這就是我們來到這里希望得到的結果--有人會把傑西帶回家，不論是我們還是他們都沒有關係。”
兩位美國韓戰老兵和陪同他們的一行人在結束朝鮮之行時，朝鮮方面向他們保證，將繼續尋找傑西•布朗的遺骸。終有一天，布朗的遺骸將會被帶回他的祖國。
