美促日韓緩解緊張局勢

美國希望幫助緩解日本與南韓之間可能損害地區安全的緊張局勢。由於日本內閣官員參拜靖國神社﹐南韓外長取消了本星期對日本的訪問。星期二﹐共有168名日本議員參拜了東京的靖國神社。

美國國務卿克里表示﹐日本和南韓對於遏制北韓的侵略意圖至關重要。所以華盛頓將努力緩解東京和首爾之間的緊張關係。

美國國務院副發言人溫特瑞爾說﹕“我們認為﹐該地區國家之間良好和具有建設意義的關係﹐特別是我們盟國日韓之間的關係﹐能夠促進和平穩定﹐符合這些國家的利益﹐也的確符合美國的利益。”

由於日本內閣官員參拜靖國神社﹐南韓外長尹炳世本星期取消了對日本的訪問。

靖國神社供奉着戰爭的死難者﹐其中包括一些戰犯。對曾經在日本統治下生活幾十年的南韓人來說﹐靖國神社是日本軍國主義的象徵。

南韓外交部發言人說﹕“我們政府強烈敦促日本政府根據對歷史的正確認識﹐採取果斷措施﹐停止其不合時宜的舉動﹐從而恢復兩國之間的互信。”

日本則表示參拜靖國神社是私人行為。內閣官房長官菅義偉說﹕“每個國家有自己的立場。因此我不認為這些問題應該影響兩國外交關係。”

麥克奧斯林是美國企業研究所的日本研究主任。他說﹐這一關係是華盛頓最大的問題。他說﹕“有一系列我們在基本層面上談論的問題﹐因為日本和南韓談不攏。對於我們來說﹐早就應該促使東京和首爾更加密切地合作。”

奧斯林說﹐問題的部份原因是日本如果對待其戰爭年代的歷史﹐但是這兩個國家都應該向前看。

奧斯林說﹕“他們面臨同樣的威脅﹕北韓是短期的威脅﹐另外坦率地講在中長期來說﹐他們要面對來自中國的挑戰。因此他們必須合作。”