https://www.voacantonese.com/z/2161 年底往往都是中國企業出貨的旺季，也是中國出口強勢增長的好時機。但是路透社的分析認為，多種跡象顯示，這種期待今年可能要落空。支持這一判斷的最新一組數字是，十月份的出口數據下滑。 https://www.voacantonese.com/Content/responsive/VOA/zh-yue-CN/img/logo.png https://www.voacantonese.com/z/2161 yue 版權所有2010 - 美國之音 60 Sun, 12 Apr 2026 19:52:25 +0800 Pangea CMS – VOA 美國總統特朗普(Donald Trump)星期三(3月12日)會晤愛爾蘭總理米歇爾·馬丁(Micheál Martin)，就廣泛的議題舉行了會談。儘管兩位領導人承諾擴大兩國間的合作，但雙方在貿易和加薩衝突的議題上存在分歧。 https://www.voacantonese.com/a/trump-irish-leader-meet-amid-differences-on-trade-gaza-war-20250312/8009156.html https://www.voacantonese.com/a/trump-irish-leader-meet-amid-differences-on-trade-gaza-war-20250312/8009156.html Thu, 13 Mar 2025 17:47:02 +0800 國際經貿美國編輯推薦 (美國之音) 美國總統特朗普宣佈的提高對進入美國市場的所有鋼鋁產品關稅的決定從週三（3月12日）開始生效。這個旨在重塑全球貿易秩序的決定可能招致歐洲的迅速報復。 https://www.voacantonese.com/a/trump-metals-tariffs-draw-swift-eu-retaliation-20250312/8008413.html https://www.voacantonese.com/a/trump-metals-tariffs-draw-swift-eu-retaliation-20250312/8008413.html Thu, 13 Mar 2025 02:19:41 +0800 國際中國經貿美國編輯推薦 (美國之音) 全球零售公司沃爾瑪（Walmart）因應美國對華加徵的關稅，已要求中國供應商全面降價10%。此舉讓不少中國企業供應商大喊吃不消，但為保訂單，恐仍被迫忍痛降價。然而，中國商務部3月11日傳出已約談沃爾瑪，並對其壓價行為表示關注，引發市場對沃爾瑪可能遭到中國報復的擔憂。市場觀察家指出，沃爾瑪憑藉買家優勢，中企供應商恐難抗拒殺價壓力，但中國政府出面乾預，或將對沃爾瑪在華業務前景帶來不確定性。 https://www.voacantonese.com/a/china-reportedly-held-talks-with-walmart-20250312/8008293.html https://www.voacantonese.com/a/china-reportedly-held-talks-with-walmart-20250312/8008293.html Thu, 13 Mar 2025 01:12:38 +0800 中國國際經貿美國中國經濟編輯推薦 (黃麗玲) 在美國總統唐納德·特朗普(Donald Trump)3月4日宣布對中國商品徵收10%的額外關稅當天，中國宣布禁止進口美國的醫療設備製造商因美納(Illumina)的基因測序儀。此前，它已被北京列入“不可靠實體”清單。美國相關專家認為，除了報復美國對中國實施的關稅外，中國此舉是為了保護中國生技公司，以加速該產業的成長。 https://www.voacantonese.com/a/china-illumina-gene-sequencer-import-ban/8008184.html https://www.voacantonese.com/a/china-illumina-gene-sequencer-import-ban/8008184.html Thu, 13 Mar 2025 00:04:09 +0800 中國經貿科技美中關係中國經濟編輯推薦 (魏之) 中國造船能力舉世矚目，華盛頓一家智庫稱，中國一家造船公司去年造船的噸位數量超過了美國整個造船業的生產總量。但是，這家智庫的報告指出，在中國造船業崛起和中國海軍快速發展過程中，不少外國公司也都為中國造船業的擴張做出了極大貢獻。 https://www.voacantonese.com/a/chinese-naval-modernization-may-be-aided-by-foreign-firms-20250312/8008174.html https://www.voacantonese.com/a/chinese-naval-modernization-may-be-aided-by-foreign-firms-20250312/8008174.html Wed, 12 Mar 2025 23:54:41 +0800 中國國際經貿科技美國編輯推薦 (美國之音) 路透社星期三(3月12日)報導，台灣芯片公司台積電(TSMC)已向美國芯片設計公司英偉達(Nvidia)、超微(AMD)、博通(Broadcom)和高通(Qualcomm)提議，入股一家合資企業，該企業將運營英特爾的晶圓代工部門。 https://www.voacantonese.com/a/tsmc-pitched-intel-foundry-jv-to-nvidia-amd-and-broadcom-reuters-reports-20250312/8007817.html https://www.voacantonese.com/a/tsmc-pitched-intel-foundry-jv-to-nvidia-amd-and-broadcom-reuters-reports-20250312/8007817.html Wed, 12 Mar 2025 18:21:58 +0800 國際經貿科技台灣編輯推薦 (美國之音) 印尼財政部星期三(3月12日)發佈，印尼將自3月25日起對從中國、泰國和台灣進口的聚醯胺薄膜(Nylon Film，另譯尼龍薄膜)徵收反傾銷進口稅。 https://www.voacantonese.com/a/indonesia-to-impose-anti-dumping-import-duty-for-nylon-film-from-china-thailand-taiwan-20250312/8007816.html https://www.voacantonese.com/a/indonesia-to-impose-anti-dumping-import-duty-for-nylon-film-from-china-thailand-taiwan-20250312/8007816.html Wed, 12 Mar 2025 18:15:43 +0800 國際中國經貿台灣編輯推薦 (美國之音) 共和黨佔多數的美國眾議院星期二(3月11日)通過重要舉措，為3月14日聯邦政府停擺期限後繼續提供營運資金，邁出了關鍵一步。 https://www.voacantonese.com/a/us-house-passes-short-term-funding-resolution-as-shutdown-date-nears-20250312/8007813.html https://www.voacantonese.com/a/us-house-passes-short-term-funding-resolution-as-shutdown-date-nears-20250312/8007813.html Wed, 12 Mar 2025 18:04:35 +0800 美國經貿編輯推薦 (美國之音) 美國總統特朗普(Donald Trump)星期二(3月11日)警告將對加拿大鋼鋁計劃加徵的關稅從25％加倍至50％，導致安大略省政府暫停對銷往美國的電力徵收附加費的計劃。 https://www.voacantonese.com/a/trump-doubles-tariffs-20250311/8007689.html https://www.voacantonese.com/a/trump-doubles-tariffs-20250311/8007689.html Wed, 12 Mar 2025 09:23:05 +0800 國際經貿美國編輯推薦 (美國之音) 美國國會眾議院軍事委員會海上力量和兵力投射小組委員會週二舉行聽證，聚焦美國造船業現狀。委員會主席及成員呼籲美國應加速重振造船業，應對中國等對手對美國的世界海洋控制權所構成的挑戰。出席作證的官員及專家說明，美國造船業面臨製造業萎縮、勞動力短缺和供應鏈中斷等問題，需要長時間努力才能走出目前的困境。 https://www.voacantonese.com/a/state-of-us-shipbuilding-20250311/8007649.html https://www.voacantonese.com/a/state-of-us-shipbuilding-20250311/8007649.html Wed, 12 Mar 2025 08:22:42 +0800 美國中國國際經貿編輯推薦 (許湘筠) 美國總統特朗普(Donald Trump)星期二(3月11日)加大了他對加拿大的貿易戰，把美國對其北方鄰國的出口鋼鋁徵收的25%關稅加倍至50%，在此之前，加拿大安大略省領導人表示對出售給150萬美國客戶的電力加徵25%的稅。 https://www.voacantonese.com/a/trump-doubles-tariffs-on-canadian-steel-aluminum-exports-to-50-20250311/8007413.html https://www.voacantonese.com/a/trump-doubles-tariffs-on-canadian-steel-aluminum-exports-to-50-20250311/8007413.html Wed, 12 Mar 2025 07:55:49 +0800 經貿國際美國編輯推薦 (布雷德邁爾) 美國股市在經歷了“黑色星期一”之後，週二（3月11日）跌勢稍有緩解， 三大股指持續波動，道指下滑接近600點，科技板塊納斯達克指數先漲後跌，標普500指數跌幅接近一個百份點。市場分析人士指出，在市場不確定因素改善之前，市場情緒很難從悲觀轉向樂觀。 https://www.voacantonese.com/a/wall-streets-sell-off-eases-as-tesla-and-other-recent-market-losers-steady-20250311/8007006.html https://www.voacantonese.com/a/wall-streets-sell-off-eases-as-tesla-and-other-recent-market-losers-steady-20250311/8007006.html Wed, 12 Mar 2025 01:37:59 +0800 美國國際經貿編輯推薦 (美國之音) 美國聯邦地區法院法官裁定密蘇里州在狀告中國政府隱瞞新冠疫情的訴訟案中勝訴併判決中國支付240億美元罰款之後，密蘇里州共和黨籍檢察長安德魯·貝利（Andrew Bailey）對法院的判決表示歡迎，強調這是“密蘇里州和美國在追究中國向全球傳播新冠病毒責任的鬥爭中，取得的里程碑式的鬥爭”。 https://www.voacantonese.com/a/missouri-plans-to-seize-assets-to-make-china--20250311/8006940.html https://www.voacantonese.com/a/missouri-plans-to-seize-assets-to-make-china--20250311/8006940.html Wed, 12 Mar 2025 00:53:01 +0800 美中關係中國國際經貿美國編輯推薦 (松仁) 日本經濟產業大臣武藤容治星期一(3月10日)在華盛頓表示，他已請求美國政府官員豁免日本的汽車和金屬關稅，但沒有跡象顯示華盛頓會同意。 https://www.voacantonese.com/a/japan-s-trade-minister-lobbies-for-us-tariff-exemption-20250311/8006443.html https://www.voacantonese.com/a/japan-s-trade-minister-lobbies-for-us-tariff-exemption-20250311/8006443.html Tue, 11 Mar 2025 18:51:47 +0800 國際經貿美國編輯推薦 (美國之音) 美國國會眾議院一致通過兩項涉及中國的法案，將限制國土安全部購買中國公司製造的電池以及將在國土安全部設立工作小組，負責監控和應對來自中國的威脅。法案接下來將等待參議院進行審議。 https://www.voacantonese.com/a/us-house-china-bills-passage-20250310/8005982.html https://www.voacantonese.com/a/us-house-china-bills-passage-20250310/8005982.html Tue, 11 Mar 2025 07:58:08 +0800 美中關係中國國際經貿科技美國編輯推薦 (李逸華) 中國一年一度的全國“兩會”3月10日和11日相繼閉幕。然而，與政治會議的結束形成鮮明對比的是，中國經濟的現實困境仍在持續。中國國家統計局最新發表的數據顯示，2月消費和生產數據雙雙下滑，通貨緊縮壓力依舊嚴峻。分析人士指出，在當前國際經濟情勢及國內產業結構調整的背景下，中國政府工作報告中設定的5%經濟增長目標恐難實現。 https://www.voacantonese.com/a/china-s-cppcc-closes-annual-session-20250310/8005525.html https://www.voacantonese.com/a/china-s-cppcc-closes-annual-session-20250310/8005525.html Tue, 11 Mar 2025 01:39:37 +0800 中國經濟中國經貿編輯推薦 (莊志偉) 美國國會眾議院共和黨議員湯姆·蒂法尼(Rep. Tom Tiffany)2月26日接受美國之音專訪，就他最近提出的一連串和中國有關的法案與行動進行說明。他表示，自從美國給予中國永久正常貿易關係地位(PNTR)以來，美國人的善意被濫用，因此應該取消中國的PNTR地位。蒂法尼議員也提出法案，認為美國應該恢復和台灣的正式外交關係，結束「過時的一中政策」。 https://www.voacantonese.com/a/interview-with-tom-tiffany/8005027.html https://www.voacantonese.com/a/interview-with-tom-tiffany/8005027.html Mon, 10 Mar 2025 20:12:33 +0800 美中關係中國經貿美國編輯推薦 (張佩芝, 寧路, 劉恩民, 許湘筠) 美國商務部長盧特尼克（Howard Lutnick）星期天（3月9日）表示，美國總統特朗普（Donald Trump）不會放鬆因墨西哥、加拿大和中國因打擊芬太尼毒品走私不力而通過加徵關稅的方式對三國施加的壓力。 https://www.voacantonese.com/a/trump-will-not-ease-up-on-fentanyl-related-tariffs-us-commerce-secretary-says-02050309/8004410.html https://www.voacantonese.com/a/trump-will-not-ease-up-on-fentanyl-related-tariffs-us-commerce-secretary-says-02050309/8004410.html Mon, 10 Mar 2025 01:29:01 +0800 經貿中國國際美國美中關係編輯推薦 (松仁) 中國2月的消費者物價指數(CPI)年減0.7%，低於預期，創下13個月來的最大跌幅。生產者物價指數(PPI)通貨緊縮仍在持續，原因是季節性需求減弱，加上家庭在擔憂就業和收入的背景下仍對支出持謹慎態度。 https://www.voacantonese.com/a/china-s-deflationary-pressures-deepen-in-february-20250309/8004142.html https://www.voacantonese.com/a/china-s-deflationary-pressures-deepen-in-february-20250309/8004142.html Sun, 09 Mar 2025 18:55:45 +0800 中國經濟中國國際經貿編輯推薦 (美國之音) 眾議院共和黨人星期六(3月8日)公佈了一項開支議案，在9月30日前為聯邦機構提供資助，推行單獨行動戰略，似乎肯定會引發與民主黨在政府開支範圍上的重大對抗。 https://www.voacantonese.com/a/house-bill-to-avoid-shutdown-20250308/8004044.html https://www.voacantonese.com/a/house-bill-to-avoid-shutdown-20250308/8004044.html Sun, 09 Mar 2025 08:13:23 +0800 美國經貿編輯推薦 (美國之音)