平壤：不再會談 首爾：會談大門繼續敞開

北韓說，在朝鮮半島南北雙方的兩天軍方會談於星期三中斷後，平壤不會尋求與首爾做進一步談判。平壤星期四通過其官方媒體發表聲明說，南韓顯示出對對話不感興趣，而北韓決不會“乞求”和平。

南韓平靜地對待北韓方面的表態。南韓統一部長官玄仁澤說，對話的大門仍然敞開著。

自從北韓去年11月炮擊一個南韓島嶼以來，本星期的大校級會談是雙方的第一次會談。但是，在北韓對炮擊延坪島事件道歉以及承認於今年3月擊沉一艘南韓軍艦之前，南韓不同意與北韓進行更高級別的會談，當這一點變得明確之後，北韓代表退出了會談。