美國政府政策立場社論：美國對阿薩德政權追加制裁

以下是一篇反映美國政府政策立場的社論：

美國繼續致力於追究總統巴沙爾·阿薩德領導的敘利亞政權對敘利亞人民犯下無數暴行的責任，有些暴行已經構成戰爭罪和反人類罪。這就是美國國務院與財政部7月29日根據《凱撒敘利亞平民保護法案》等授權宣布14個新制裁目標的原因。

最新的製裁被命名為“哈馬與馬雷特努曼制裁“，以紀念阿薩德政權這兩起最惡名昭著的暴行的受害者。阿薩德的軍隊九年前殘酷包圍了哈馬市，打死了幾十名和平抗議人士，並為以後的暴行揭開了序幕。阿薩德政權和盟友一年前在齋月間轟炸了馬雷特努曼地區一個繁忙的市場，導致42名無辜的敘利亞民眾死亡。當時各家正準備坐下來開始開齋小吃。

阿薩德政權的軍隊屠殺了幾十萬平民，對抗議人士進行拘押並施以酷刑。他們還摧毀學校、醫院和市場，對民眾的生命熟視無睹。

美國政府依據13894號行政命令，除了對祖赫爾·塔菲克·阿薩德的成年兒子卡拉姆·阿薩德進行製裁外，還將祖赫爾·塔菲克·阿薩德和敘利亞阿拉伯軍第一師列為製裁對象。美國政府根據這個行政命令同時將巴沙爾·阿薩德總統的成年兒子哈菲茲·阿薩德列為制裁目標。美國將繼續追究巴沙爾·阿薩德本人及其政權的暴行責任，同時讓人們銘記他們的受害者。

現在是阿薩德停止不必要而殘酷的戰爭的時候了。聯合國安理會2253號決議案提供的政治解決方案是敘利亞人民實現和平的唯一可信道路。 《凱撒敘利亞平民保護法案》和美國對敘利亞進行制裁的其它授權都不是為了傷害敘利亞人民，也不針對敘利亞東北部的人道援助或阻礙實現當地穩定的活動。

美國將繼續向敘利亞提供人道援助，即使是阿薩德政權控制的地區也不例外。敘利亞衝突爆發以來，美國已經提供了超過113億美元的人道援助，並將繼續提供人道援助。

敘利亞哈馬和馬雷特努曼這兩個地區的受害者必須獲得正義，阿薩德政權其它的戰爭罪和反人類罪也必須被追究責任。阿薩德政權和那些支持者有一個簡單的選擇：要以尊重敘利亞人民的權利和尊嚴的方式，為永久政治解決敘利亞衝突採取不可逆轉的步驟，或者要面臨新的毀滅性的制裁。