無障礙鏈接

突發新聞

研究指英國學者教導中國學生 時以自我審查避免衝突


資料照:英國和中國國旗
資料照:英國和中國國旗

據新的研究指,百分之41在英國研究中國問題的學者說,教導來自專制國家的學生時曾經有自我審查。有在英國大學執教的學者說,英國大學過於依賴來自與中國國家機構合作帶來的資金,在敏感議題上需要為香港和中國學生作更多保障。有學生指,有擔心過功課中的言論,曾要求講師將之分享給其他同學前,隱藏敏感內容。

研究指英國學者教導中國學生 時以自我審查避免衝突
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:38 0:00

一項新研究顯示,英國學者教導來自包括中國的專制國家的學生時,會選擇自我審查來避免與學生衝突。

百分之41研究中國問題的學者說,教導來自專制國家的學生時曾經有自我審查,比率高於研究非洲和歐洲學者的百分之39和百分之33。

來自牛津大學(University of Oxford)、樸茨茅夫大學(University of Portsmouth)和雅息特大學(University of Exeter)的研究團隊在2020年10月向英國94間大學共25,000名社會科學和人文學科教職員發問卷,共1,500人有回應。

論文作者之一,牛津大學政治與國際關系研究員普萊克(Tena Prelec)說,研究政治和國際關係的學者可能會更擔心,因為當他們教導來自獨裁國家的學生、在獨裁國家進行研究,會令他們更加接觸到敏感議題。而另一個原因,是近年來英國高校的政治與國際關系學科,積極招收國際學生。

她說,除了商科和法律外,政治和國際關係學系時常擴大取錄本地和國際學生,這或許會給教職員有一種印象,覺得市場需求比維護學術標準和自由更重要。她又說,給英國和愛爾蘭大學的私人捐款是十年前的三倍,而來自公共部門和歐盟的研究資金卻減少了。

今年,有接近29,000名中國學生申請到英國大學就讀,打破去年26,000人的紀錄。2013年時,只有6,900名中國學生申請到英國大學讀書。

倫敦大學城市學院國際政治學系現代歷史講師穆利琦(Jeppe Mulich)透過短訊對美國之音說,他沒有自我審查過,亦未有聽過很多自我審查的事例。他認為,中國學生並不是對學術自由的主要威脅,而應該關注學界兩方面的體制問題。

他說,英國大學過於依賴來自與中國國家機構合作帶來的資金,這些資金有機會導致審查或者是自我審查。他舉例指,劍橋大學耶穌學院中國中心被指控拒絕談及新疆人權問題,英國大學以往有份培訓香港警察,以及英國大學仍有不少孔子學院。

化名陳小姐的香港學生對美國之音說,她在英國讀書時也有自我審查的體驗。她在倫敦大學其下一間學院的設計科目就讀碩士課程,在一份功課中引述報道,講及一些電腦遊戲《集合啦!動物森友會》玩家在遊戲中加入香港抗爭口號“光復香港,時代革命”,又幫中國領導人造了一個虛擬靈堂,導致這個遊戲遭中國下架。她在功課中批評,遊戲公司因為龐大的市場而執行審查。

陳小姐說,最少有三成同學來自中國,而她的班上只有她一個是香港人,很容易被認出來。

陳小姐說:“我自己加了字句,說有‘光時’口號那一頁,因為這口號已經是很敏感,如果在其他學生面前展示,可能會有法律問題。我自己都要這樣加一句來保護我自己和我的講師。”

學者穆利琦說,英國大學需要為香港和中國學生作更多保障,尤其是當教職員談到或研究敏感議題,網上學習在這方面遇到的問題特別大。他說,牛津大學及其他學院已經有所行動去保障學生和學者,但大部分大學還是剛剛開始考慮這個問題。

他提議,若學生的功課可能涉及敏感議題,可以匿名處理;學生上研討會課遇到敏感議題,可以選擇不公開討論內容;大學要有清晰的行為守則,並向身處中國或香港辦事的教職員和學生提供培訓和指引。

在香港一間大學教授社會科學、化名約翰的美國學者對美國之音說,因為《香港國安法》的影響,令學者疑神疑鬼,擔心甚麼事會發生在自己身上。他說,比起意識形態上的差異,學生舉報他的動機更可能是因為教師給的分數不好。

約翰說,作為學者,令他煩惱的是他一直以來認知的事實,現在可能變成非法。他舉例說,“香港新聞自由被消滅”這句話被視為有煽動性,不過是因為它不合乎政權強逼人接受的所謂“真相”。

XS
SM
MD
LG