VOA國際60秒(粵語): 2023年8月31日

1 約翰內斯堡一棟多層建築夜間火災至少73人死

2 菲律賓奎松市郊區一家小服裝廠火災15人死

3 巴勒斯坦人和以色列人在納布盧斯市爆發衝突

4 5名鐵路工人在意大利北部夜間維修時被高速列車撞死

5 加蓬：政變的軍政府任命前總統衛隊隊長為過渡領導人