無障礙鏈接

突發新聞

遭中國羈押的澳華裔作家楊恆均 獄中呼籲大眾追求民主法治與自由


澳大利亞華裔作家楊恆均。(圖片來源楊恆均推特)
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:18 0:00

被控間諜罪遭中國逮捕羈押近兩年的澳大利亞華裔作家楊恆均日前從獄中發出信息,告訴人們“追求自由、法治與民主”。他在這封信中說,他歷經300多次審訊,當局都未能找到任何證據。

2019年1月楊恆均和妻子袁瑞娟以及14歲的繼女從紐約抵達廣州後被拘留。楊恆均案件原定明年1月做出判決,但案件審理被延後到明年4月。

今年55歲的楊恆均被中國當局羈押前是美國哥倫比亞大學訪問學者,2000年移民澳大利亞。楊恆均2011年寫給他在悉尼科技大學的博士導師馮崇義的信中透露,他之前為中國的國安機構在香港和華盛頓工作了10年,1999年他搬到澳大利亞後就離開了這個機構。楊恆均後來成為小說家和博客作家,自稱“民主小販”,一度經常發表文章鼓吹民主自由,並對北京的獨裁專制提出委婉的批評。

美聯社星期三(12月23日)看到了楊恆均日前從獄中傳出的這份寫給妻子、孩子、友人、同事和讀者的信件。信中說,經過了兩年,尤其是酷刑、300多次的審訊,以及大量的言語暴力,他現在處於更深入的回顧和內省沉思狀態。他說,我越來越想念你們。他還希望他的讀者“保持初心、理想及夢想,並追求民主、法治與自由。”

楊恆均遭中國羈押後,他被拘禁的狀況,包括與外界隔離,與家人和朋友通信的限制,以及日復一日的審訊,帶鐐銬被審等引起深切關注,澳大利亞政府指責中國政府對待楊恆均的方式“不可接受”。

不過,楊恆均在日前的這封信中說,他仍然對中國的法庭有些信心,認為法院會對他公正,“無論法庭是否判我有罪,都會明顯表明法院究竟是依法治國,或是被絕對權力所統治。”他說,他對人道、正義、司法和上帝有堅強的信心。

針對楊恆均信中提到自己在獄中遭到酷刑、言語虐待和多次審訊,中國外交部發言人趙立堅星期三在例行記者會回答提問時表示,中方已經多次就楊恆均(中國稱楊軍)案表明立場,目前該案正在一審審理過程中。他再次強調,“中國是法治國家,中國司法機關依法獨立辦案,楊軍的各項合法權利均得到充分保障,不存在所謂'折磨'、'虐待'的情況。”

楊恆均自去年被中國拘押以來,澳大利亞政府一直要求中國當局立即釋放他,允許他離開中國,與妻子一起返回澳大利亞。

楊恆均案件發生時澳中關係已經緊張,尤其在今年4月澳大利亞要求對新冠疫情來源進行國際性獨立調查後,澳中關係跌倒谷底。中國對澳大利亞採取了多項懲罰性的貿易舉措。此外,中國官媒央視旗下的中國環球電視網(CGTN) 澳大利亞籍主播成蕾今年8月也被指從事危害中國國家安全的犯罪活動,目前成蕾仍遭中國官方羈押調查。

XS
SM
MD
LG