無障礙鏈接

突發新聞

彭博社:中國改頭換面進口委內瑞拉石油以規避美國制裁


資料照片:在委內瑞拉馬拉開波的城市天際線背景下的一艘油輪。 (2019年3月15日)
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:06 0:00

彭博新聞社星期五(1月22日)報道說,被美國禁運的數百萬桶委內瑞拉重質原油一直在偷偷的被運往中國。

報導說,為了避免被發現和製裁,這種貓捉老鼠的遊戲不僅包括船對船的轉移、空殼公司和被屏蔽的衛星信號,還涉及在石油中“摻雜”化學添加劑,並在文件中更改其名稱,以便將其作為一種完全不同的原油出售,而沒有任何源自委內瑞拉的痕跡。

彭博新聞查閱的發票和電子郵件顯示,一些交易員想盡一切辦法掩蓋原油的來源並將其運往亞洲,從而使中國的煉油廠成為委內瑞拉遭受重創的石油業的重要生命線。

彭博新聞社看到的文件顯示,在委內瑞拉裝船的原油在新加坡海岸進行化學添加劑處理,並重新以新名稱的貨物出現在市場上。總部位於日內瓦的日內瓦瑞士石油貿易公司(Swissoil Trading SA)代表一家墨西哥石油交易商(Libre Abordo SA)進行文件中涉及的交易,該公司於去年6月因購買委內瑞拉原油而受到美國的製裁。

摻雜並不是違法的,它被用來使石油達到特定的化學規格,以滿足合同義務或清除雜質。然而,隱藏原油的產地和重命名是被禁止的。

彭博社看到了至少有1,130萬桶委內瑞拉石油去年由Swissoil出售並以其他名稱出售到中國的文件。

海關數據表明,這些文件代表的只是冰山一角,其他公司也在從事此類的摻雜和銷售。

自2019年9月以來,中國就沒有正式進口委內瑞拉原油,而其從馬來西亞採購的石油在2020年飆升至2004年以來的最高水平,儘管馬來西亞這一年並沒有顯著提高其重型原油的生產能力。而彭博的船運數據顯示,委內瑞拉去年一半以上的石油出口都去了中國。到去年12月,委內瑞拉所有的石油出口都去了中國。

彭博新聞說,中國商務部和海關總署沒有回复它尋求置評的傳真。

XS
SM
MD
LG