無障礙鏈接

突發新聞

阿富汗爆炸造成4名平民喪生


ຫລັງຈາກທີ່ຖືກຊ່ວຍໄວ້ ບໍ່ໃຫ້ສູນພັນ ບັດນີ້ ແຂ້ພັນອາເມຣິກັນ ແມ່ນອອກແມ່ແຜ່ລູກ ຢ່າງຫລວງຫລາຍ ຢູ່ໃນບ່ອນຢູ່ທໍາມະຊາດຂອງມັນ ກໍຄື ຫ້ວຍຄອງໜອງບຶງ ໃນພາກຕາເວັນອອກ ສຽງໃຕ້ຂອງສະຫະລັດ ຈົນດຽວນີ້ ການຄ້າໜັງແຂ້ ບໍ່ເປັນການຜິດກົດໝາຍຕໍ່ໄປແລ້ວ.. (Courtesy Mark Glass)
ຫລັງຈາກທີ່ຖືກຊ່ວຍໄວ້ ບໍ່ໃຫ້ສູນພັນ ບັດນີ້ ແຂ້ພັນອາເມຣິກັນ ແມ່ນອອກແມ່ແຜ່ລູກ ຢ່າງຫລວງຫລາຍ ຢູ່ໃນບ່ອນຢູ່ທໍາມະຊາດຂອງມັນ ກໍຄື ຫ້ວຍຄອງໜອງບຶງ ໃນພາກຕາເວັນອອກ ສຽງໃຕ້ຂອງສະຫະລັດ ຈົນດຽວນີ້ ການຄ້າໜັງແຂ້ ບໍ່ເປັນການຜິດກົດໝາຍຕໍ່ໄປແລ້ວ.. (Courtesy Mark Glass)

阿富汗官員說﹐阿富汗南部的一枚路邊炸彈炸死4名阿富汗平民。阿富汗內政部星期日說﹐這幾名受害者的汽車星期六觸及一枚埋在坎大哈省一條道路上的炸彈時﹐他們被炸死。

塔利班時常用路邊炸彈和地雷攻擊軍事目標。但是﹐這些武器經常殺死與阿富汗和外國軍隊以及安全部隊使用同樣道路的平民。平民傷亡已經成為阿富汗及其西方盟友間的一個敏感問題。這個月較早時候﹐北約駐阿富汗高級指揮官彼得雷烏斯將軍就聯軍在庫納爾省的空襲造成9名兒童喪生一事進行道歉。

根據聯軍的解釋﹐這次事件是通訊失誤造成的結果。卡爾扎伊警告說﹐如果平民意外死亡的事件不停止﹐北約可能面臨“巨大的問題”。聯合國駐阿富汗部隊以及阿富汗獨立人權委員會上個星期在一份聯合報告中說﹐2010年有將近3千名平民死於與戰爭有關的事件﹐這一數字比2009年增加了15%。

XS
SM
MD
LG