無障礙鏈接

突發新聞

美國國家肖像館表揚六名傑出美國人


VOA英语视频: 美国国家肖像馆表彰六名杰出美国人
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:44 0:00

VOA英語視頻: 美國國家肖像館表揚六名傑出美國人

please wait

No media source currently available

0:00 0:03:57 0:00

華盛頓有一個歷史悠久的藝術博物館,紀念那些其生活講述美國故事的人。這家博物館叫做國家肖像館。每兩年,各界政要和名人都會聚集一堂,表揚這些非凡的個人。

好萊塢名人、演員、電視主持人、時裝設計師、有影響力的商人和政治家,最近聚集在國家肖像館,表彰那些其生活幫助塑造美國的人們。

國家肖像館館長金·薩傑說:“我們向六位傑出的美國人致敬。其中包括七十年代流行音樂組合'大地,風與火'。我們要讚揚的是這些對美國歷史和文化產生了影響的人。這正是美國國會1962年建立我們這個博物館的目的。”

其中一位獲獎者,是亞馬遜網站創始人傑夫·貝佐斯。這位全球最富有的人,從他兒子普雷森那裡拿到了這個獎項。貝佐斯肖像,由藝術家羅伯特·麥考迪繪製,現在正式加入了國家肖像館,與其他著名美國人一道講述美國的故事。

歌手、演員和劇作家林·曼紐爾·米蘭達,以音樂劇《漢密爾頓》而聞名,他獲得了前第一夫人米歇爾·奧巴馬頒發的獎項;國家肖像館則得到了這位劇作家的肖像。

獲獎者林·曼紐爾·米蘭達說:“你知道,這是巨大的榮譽。國家肖像館是哥倫比亞特區的珍品之一,這裡充滿了令人難以置信的著名人物,包括亞歷山大·漢密爾頓的著名肖像。與漢密爾頓共享一堵牆非常地讓人難以置信。”

化學工程師弗朗西斯·阿諾德,獲得了特別獎。她於2018年成為第一位獲得諾貝爾化學獎的美國女科學家。

演員、喜劇大師詹姆斯·科登,親自將獎項頒給《時尚》雜誌的長期主編安娜·溫圖爾。

頒獎者詹姆斯·科登說:“這太美妙了!她是我親愛的朋友,我很榮幸她選我把這個獎交到她手上。我認識她近十年來,她一直支持我。被邀請做這件事,我非常榮幸!”

音樂製作人克萊夫·戴維斯,將這個獎項授予了“大地,風與火”(Earth Wind & Fire)的成員,這是一個傳奇樂隊,結合了各種音樂流派,包括靈魂音樂、爵士樂、R&B和流行音樂。

“大地,風與火” 獲獎者成員韋爾丁·懷特、菲利普·貝利、拉爾夫·約翰遜說:“黑人音樂一直是我們文化的一部分,它將永遠是文化的一部分。我們一直在盡我們最大的努力,今晚真是一個很棒的夜晚!”

菲利普·貝利說:“這對於我們的樂隊的音樂是件非常好的事!'大地,風與火'的遠景,就是擁有這一悠久的遺產,並在社會上有所作為。我們非常榮幸能獲此殊榮!”

電視名人蓋爾·金是這次活動的主持人。

蓋爾·金說:“肖像是這樣的一樣東西,我們不太真正注意肖像的力量。我想你今晚會看到它的力量。我很早就來參觀博物館看來展品,它使你為我們這個國家的歷史感到自豪!”

多元化的歷史,為美國故事增添了新的篇章。

評論

XS
SM
MD
LG