無障礙鏈接

突發新聞

拜登通過視頻參加工作會議 白宮稱總統新冠症狀正在改善


拜登通過視頻參加工作會議 白宮稱總統新冠症狀正在改善
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:09 0:00

拜登通過視頻參加工作會議 白宮稱總統新冠症狀正在改善

拜登通過視頻參加工作會議 白宮稱總統新冠症狀正在改善
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:09 0:00

美國總統喬·拜登(Joe Biden)星期五(7月22日)通過視頻在他的高級經濟顧問的一次會議上露面,一天之前,他的新冠病毒檢測呈陽性,白宮稱他的症狀“非常輕微”。

拜登從他位於白宮的住所對討論如何降低汽油價格的會議發表講話。他嗓音沙啞,偶爾咳嗽。不過他說:“我感覺起來比我聽起來要好多了。”

在拜登開始發言前,記者們問他感覺如何,他豎起了大拇指。

白宮醫師凱文·奧康納(Kevin O'Connor)同天早些時候發表聲明說,拜登的體溫星期四達到了攝氏37.4度,但是星期五降了下來。

他說:“他的聲音今天早晨更為低沉。他的脈搏、血壓、呼吸頻率和血氧飽和度在室內空氣環境下維持正常。”

奧康納說,拜登的主要症狀是流鼻涕、疲憊以及偶爾乾咳。他說,總統服用了泰諾(Tylenol),對該藥“反應良好”。

拜登總統還從星期四開始了服用帕羅維德(Paxlovid)的療程,這是一種抗病毒治療,目的是減輕COVID-19的嚴重性。

奧康納說,星期五,拜登仍然預後良好。

他寫道:“到目前為止,在他患病期間還沒有任何事情讓我改變那項初步預期。”

白宮新聞秘書卡琳·讓-皮埃爾(Karine Jean-Pierre)星期五下午對記者們說,拜登情況正在改善,“症狀非常輕微”。她說,他接種了兩劑疫苗,又接種了兩劑加強針,目前還在服用帕羅維德,這都對他有所幫助。

白宮新聞秘書讓-皮埃爾在白宮記者會上講話,白宮新冠疫情響應協調員賈哈站在一旁。 (2022年7月22日)
白宮新聞秘書讓-皮埃爾在白宮記者會上講話,白宮新冠疫情響應協調員賈哈站在一旁。 (2022年7月22日)

讓·皮埃爾說,拜登“仍然每天工作八個多小時”,星期五還通過視頻通話聽取了總統每日安全簡報。

這位白宮發言人說,不清楚拜登是如何感染新冠病毒的,但是她說,白宮聯繫了17名最近與總統有過密切接觸的人,包括高級幕僚和國會議員。她說,到目前為止這些人還沒有任何人的新冠病毒檢測呈陽性,按照美國疾控中心(CDC)的指導原則,這些人目前都在戴口罩。

白宮COVID響應協調員阿希什·賈哈(Ashish Jha)醫生說,他們星期五進行視頻通話時,拜登感覺不錯。他報告說,總統睡眠很好,吃了早餐和午餐。他說,拜登“情緒非常好”,並“開玩笑說他的唯一遺憾是食慾沒變。”

他說,拜登的生命特種一直處在正常範圍,但是表示,自從檢測呈陽性後,總統用了幾次吸入器。奧康納說,拜登較年輕時曾患過哮喘,有一個沙丁胺醇吸入器,“他在有必要時會使用。”

賈哈說,官員今後幾天將會了解拜登是否感染了具有高度傳染性的奧密克戎亞變種BA.5。這種亞型毒株目前正肆虐美國。

美國目前每天報告大約10萬新增新冠病例。

賈哈說,在至少五天內,拜登將繼續在他位於白宮的住所在隔離狀態下工作,而不是在橢圓形辦公室工作。他然後將再次接受測試。一旦總統新冠病毒檢測呈陰性,他將返回橢圓形辦公室工作。

賈哈試圖將有關新冠病毒的敘事設定在這樣的框架下,那就是:這是很多美國人將會得的病,但是不一定會帶來太多痛苦。

他說:“我們有一個傳染性很強的變種。人們將會感染的。我們的重點是,當人們感染時,他們不會出現嚴重的後果。”

有記者問,有鑑於他被確診的事實,總統是否對他與人們的互動有任何後悔。賈哈說,感染了新冠病毒“不是一個失敗......這是一個傳染性很強的病毒。它傳播得很普遍。人們將會感染的。”

雖然今年79歲的拜登屬於因感染新冠病毒而可能出現重症的高風險人群,但是衛生官員說,他的疫苗及加強針接種狀況極大降低了重症風險。

賈哈說,拜登正在接受“世界級治療”,但是他說,所有的美國人都能得到同樣的治療,包括疫苗和抗病毒藥物。他敦促每個人都將自己保持在疫苗最新接種狀態。

拜登星期四首先通過抗原測試而呈現COVID-19陽性反應,後來通過更為精確的聚合酶鏈反應(PCR)測試確診。

前總統唐納德·特朗普(Donald Trump)在四年執政期快要結束也感染了新冠病毒並住院治療。特朗普被感染時還沒有疫苗。

(本文參考了美聯社與路透社的報道。)

XS
SM
MD
LG