無障礙鏈接

突發新聞

CECC就劉曉波逝世一週年及劉霞獲釋發表聲明


美國國會及行政當局中國委員會(CECC)共同主席克里斯史密斯眾議員(左)和主席馬克魯比奧參議員(資料照片)
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:02 0:00

7月13日為2010年諾貝爾和平獎得主劉曉波逝世一年,美國國會暨行政當局中國委員會(Congressional Executive Commission on China, CECC)星期五發表聲明,表示歡迎劉曉波的遺孀劉霞獲釋,但再次痛批中國政府及中國共產黨在打壓政治異見者上是殘酷無情的。

CECC共同主席参议员鲁比奥和众议员史密斯接受美国之音采访
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:51 0:00

“我們歡迎劉曉波的遺孀劉霞本週獲釋,在經過8年不公正和非法的軟禁後,我們誠摯希望在未來幾個月她能獲得身心全面復原,”CECC兩位共同主席之一,來自佛羅里達州共和黨籍聯邦參議員魯比奧(Sen. Marco Rubio, R-FL)在聲明中說。“劉曉波和其他人在'零八憲章'中為了數百萬中國公民所訂立的願景和願望尚未實現。劉曉波夢想未來能有一個自由、法治的中國,並對人權有完全的尊重和保護。”

另一位共同主席,來自新澤西州的共和黨籍眾議員史密斯(Rep. Chris Smith, R-NJ)也在聲明中表示:“我們歡迎劉霞來到全新的自由國度,並希望她盡快從不公正和殘酷的監禁中康復。這個世界欠劉曉波、劉霞和其他許多人太多了,欠了他們許多感謝,他們向我們展示了人權和民主理念對中國並非陌生,而是根植於中國悠久歷史中的一部分。我們不能允許中國政府抹去劉曉波的人生和精神遺產。”

“當中國政府正利用一切力量為專制主義打造一個安全的環境時,國際社會必須找回自己的聲音,並點出中國現任領導人與那些愛自由的國家及人們之間所存在的鴻溝。為了紀念劉曉波,我們應該要團結一致譴責北京當局打壓那些在中國傳遞自由火炬的人,”史密斯在聲明中說。

7月10日上午,有關劉霞獲准離開中國並抵達德國的消息傳出。各界揣測中國政府選擇此刻釋放劉霞與中國希望拉攏以德國為首的歐盟來抗衡美國的貿易政策有關。對此,魯比奧參議員這個星期早些時候接受美國之音採訪時稱,他不清楚劉霞獲釋是否與美中貿易爭端有關,但她從一開始就根本不應該被軟禁。

“我不一定相信這和貿易爭端有關。我不知道中國釋放她的理由為何為何,但我很高興她被放了。她從來就不應該被關,我很高興這終於結束了,”魯比奧說。

“我們很高興她自由了,並祝福她,”史密斯議員在聽到劉霞抵達德國後說。

史密斯眾議員進一步說,劉霞的釋放並不代表中國人權的進步。

“這只是一個案例,還有許多人被不公平的關押著,”史密斯眾議員說。“我認為我們必須繼續施壓,並儘可能以最具智慧的方式來做,光是憤怒是沒有用的,我們必須每一次都要說明原因,我認為我們需要加大努力,幫助其他被監禁的人。”

就在劉霞獲釋隔天,中國知名民主運動人士秦永敏因“顛覆國家政權罪”遭判處13年有期徒刑。

“這再次清楚的提醒了我們,中國政府及中國共產黨在打壓政治異見者上是殘酷無情的,”魯比奧在聲明中說。

劉霞獲得釋放正值美中貿易摩擦急速升溫之際,對此,史密斯眾議員強調,人權是所有問題的核心。

“對我來說,如果解決了人權問題,其它問題自動迎刃而解,”史密斯對美國之音說。“一個尊重法治的國家,即使發生版權產權侵權、知識產權問題,如果法治能解決人權方面的問題,通常也比較能解決貿易領域的問題。”魯比奧參議員和史密斯眾議員兩位共同主席的聲明還提到,劉霞的弟弟劉暉目前仍在中國,並對此表示擔心。

XS
SM
MD
LG