無障礙鏈接

突發新聞

週四見! 美中女主播開辯貿易戰


美中主播電視論戰 (左為中國國際電視台(CGTN)主播劉欣、右為美國福克斯商業台主持人翠西·裡根)
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:50 0:00


美中貿易戰的戰火延續到了輿論場。美國時間週三晚(北京時間週四晨),美中兩名女主播將就貿易問題展開電視辯論,由於此類約辯在美中雙方都較為罕見,引發了各方矚目。

分析指出,中方女主播劉欣應該是獲得了官方的同意,中國政府希望借此推動國有媒體參與全球對話,塑造國際話語權。

隔空交鋒

中國國際電台女主播劉欣5月22日在一則視頻中表示,美國福克斯電視台女主持翠西·雷根(Trish Regan)在談及美中貿易戰時缺乏事實依據,鼓吹“經濟戰爭”。

劉欣批評的是翠西5月14日發表的評論。翠西當時表示,美中貿易逆差是特朗普政府的武器,並稱中國的繁榮是“以美國利益為代價”,中國從美國人那裡“偷走”了數十億美元。

經過推特多輪交鋒,雷根邀請劉欣就美中貿易戰展開“誠實的辯論”。兩人最終定於北京時間週四早上八點,劉欣作為翠西電視節目嘉賓參加電視辯論。

兩位主播

中國官方媒體的主持人一般較為低調。但近日來,幾乎所有受到嚴格控制的中國各大媒體都轉發了關於辯論報導,強調劉欣早期在英語演講比賽中的獲獎經歷,劉欣的雇主中央電視台國際部(CGTN)稱兩位主播的辯論是“歷史性的第一次”。

公開資料顯示,劉欣畢業於南京大學外國語學院,先後擔任中央電視台英語國際頻道主持人、央視駐日內瓦記者,現為CGTN《欣視點》欄目主持人。

劉欣曾鼓勵中國同行更加自信的講好中國故事。2018年1月,劉在北京告訴中國記者:“中國一直是西方媒體批評的主題,經常是基於虛假的徹頭徹尾的抨擊。”

這個國家的經濟崛起反映了“其發展道路的有效性和合理性,表現出對其道路,理論,制度和文化的信心” 劉欣表示。“這加強了記者根據中國的成功實踐講述中國故事的信心。”

美國福克斯電視台主持人翠西今年47歲,在美國總統特朗普最喜歡的電視頻道之一福克斯商業頻道擁有自己的主打電視節目《翠西·雷根黃金時段》(Trish Regan Primetime),此前曾在彭博電視、哥倫比亞廣播公司等媒體任職。

輿論角力

隨著白宮在持續不斷的貿易爭端中對北京施壓,中國的民族主義情緒高漲。

兩國女主播的爭鋒相對在中國受到了熱切的期待。在新浪微博上,關於這場辯論的話題標籤已經被流覽了超過1.5億次,一些微博帖子被轉發了數萬次。

不少中國網友對劉欣表達了支援。“我們就用英語,在他們擅長的語言中戰勝她,看看如何說的她心服口服!”微博網友Taeyepn Rain表示。

中國官方媒體還稱翠西是特朗普的代言人。翠西周日反擊說中國在對她發動資訊戰。

“中國正在對美國發動資訊戰……還有針對我!中國國家電視台指責我‘情緒激動’並傳播恐懼,實際上,我在陳述事實。在貿易方面,中國沒有遵守公正原則。中國,你找錯地方了!”雷根在節目中表示。

一些網友在推特上聲援翠西。推特用戶joshxp13表示,“他們在中國內地遮罩臉書和推特?但她(劉欣)為何能用呢?”

小小勝利

從中國政府的角度來看,這場辯論可能是一個小小的勝利。過去10年,執政的中國共產黨投入鉅資,推動國有媒體在全球建立新聞中心,並在西方社交媒體上策劃英文新聞推送。

劉欣所在的CGTN於2016年12月底成立。CGTN註冊文件顯示,它在去年12月1日至今年1月31日從中國國有的中央電視台獲得了約800萬美元。

今年2月,CGTN在美國司法部的要求下註冊為“外國代理人”,此舉可能影響其未來在美國的採訪。但CGTN表示,該頻道“不從事政治活動”。

然而,隨著中國在過去10年的地位提高,中國官方媒體的記者也越來越大膽。

今年,中央電視台駐倫敦記者孔琳琳(Kong Linlin)在一次會議上就中國在香港扮演的角色展開激烈辯論,扇了一名男子兩記耳光,之後被英國警方以襲擊罪起訴。

XS
SM
MD
LG