日韓拒絕接受中國在爭議海域劃設防空識別區

中國的決定使東海島嶼糾紛問題上已經很激烈的言辭交鋒進一步升級。北京和東京在東海有彼此重疊的主權要求。

中國突然宣佈設立防空識別區。對此，日本在星期一表示完全不能接受，並對北京發出尖銳批評。

日本政府發言人加藤勝信(Katsunobu Kato)說：

“中國設立這樣的區域並強迫別人遵守，這是改變了東中國海的現狀，可能帶來危險和不可預測的局面。”

南韓也對中國單方面設立防空識別區的決定表示了關注。中國的防空識別區與南韓設立的防空識別區有所重疊。

南韓國防部發言人金玟奭(Kim Min-seok)說：

“在現階段，南韓將允許飛機越過這一空域而不必通知中國。”

南韓說，在兩國按計劃本星期舉行會談之際，韓方將提出這一問題。

中國在星期六宣布了這項決定。中國提到，這項政策將立即生效，並將對不標明身份的飛機採取行動。

雖然美國官員一直忙於同伊朗進行核談判，但是在中國宣佈有關決定後，白宮、美國國務院和國防部都發表了聲明，對中方的決策以及對地區穩定可能造成的影響表示了強烈關注。

日本召見了中國駐東京大使，抗議中國的決定。中國外交部說，中方也召見了日本駐北京大使，就中方所說的日方“說三道四”進行了交涉。

中國說，如果日本停止指責北京，中方願意坐下來與日方談論有關問題。

中國外交部發言人秦剛說：

“中方劃設東海防空識別區，日方說三道四，毫無道理，是完全錯誤的。中方堅決反對。中國外交部、國防部、中國駐日使館已經據理駁回日方的無理交涉，要求日方糾正錯誤。”

北京力爭說，和其它國家一樣，中國也有權建立自己的防空識別區。中國國家媒體提到，有20多個國家已經建立了防空識別區，其中包括日本。日本最近一次是在2010年擴大了本國的防空識別區。

中國和日本的空防識別區都包括了東海一組島嶼。日本稱其為尖閣諸島，中國叫釣魚島。日本在19世紀末吞併了這組島嶼。中國在1971年聲稱對群島擁有主權。中國說，古代地圖顯示釣魚島幾百年來都是中國領土。

《防務新聞》(Defense News)的亞洲編輯顏文德(Wendell Minnick)說，北京的舉動是對日本三年前擴大防空識別區的回應。

顏文德認為，中國在美國感恩節來臨前的周末宣布這項決定，這顯然是算計好了，要給華盛頓一個措手不及。

他說：“中國宣布的決定似乎是用所謂切香腸的方式，一小刀、一小刀地切。中國有個傾向，總是在美國對他們很友好的時候佔據領土或者執行新規定。美國一直在努力改善美中兩軍之間的關係。”

顏文德說，兩國防空識別領域的重疊給東京和華盛頓都帶來挑戰。不過他說，中國在那一空域將如何與日本和美國的軍機打交道，還有待觀望。