華盛頓 —
美國加利福尼亞州南部地區兩天內發生了兩次強烈地震。
官員說，星期五發生的7.1級地震是美國這個西部州至少20年來最強烈的地震，而且餘震幾年內都可能發生。
地震學家露西·瓊斯（Lucy Jones）說，星期五的地震要比莫哈韋沙漠（Mojave Desert）中的里奇克萊斯特（Ridgecrest）和特羅納（Trona）兩座城鎮星期四發生的6.4級地震大十倍。有報導說，里奇克萊斯特鎮成千上萬的居民失去了電力供應，特羅納鎮的官員則要求為居民提供瓶裝水。
這次地震導致房屋被毀，引發了火災，讓公路受損，但尚無人員傷亡的報導。
瓊斯說，星期五地震後又至少發生了兩次5級餘震。
瓊斯說，“地震接連發生”，“沒有理由會認為地震將會停止---地震斷層正在擴大”。
星期五的地震發生時，洛杉磯道奇體育場正在進行棒球比賽，由洛杉磯道奇隊主場迎戰聖迭戈的教士隊（San Diego Padres）。地震導致比賽一度中斷。比賽恢復後，教士隊取得了比賽的勝利。
官員說，星期五的地震北到加州首府薩克拉門托，東到拉斯維加斯，南到墨西哥都有震感。
加州州長加文·紐森（ Gavin Newsom）要求白宮宣布加州處於緊急狀態。
