雖然電子書和智能手機都有閱讀應用程序，但美國的圖書行業正在復蘇。儘管網絡銷售對全美各地的書店造成了損失，但俄勒岡州波特蘭市45年前一個由烏克蘭裔家庭創立的鮑威爾書店像以往一樣受歡迎。
書店的創始人是烏克蘭裔美國人邁克爾·鮑威爾。他說即使在電子書時代，俄勒岡州波特蘭市鮑威爾書店的圖書也很暢銷。
鮑威爾書店號稱是世界上最大的獨立書店，新書舊書林林總總。
鮑威爾還說，公司有500名員工，每天售出大約1.2萬本書。
鮑威爾書店合夥人邁克爾·鮑威爾說：“我們以同樣的嚴肅態度對待不同主題的書籍。無論是浪漫題材、西部題材、奇幻題材，還是宗教書籍……”
邁克爾的祖父從烏克蘭來到美國。
雖然邁克爾從未去過烏克蘭，但他說這是他生活的重要組成部分。
邁克爾·鮑威爾說：“如果有人問我是哪國人，我總是回答說我是烏克蘭人。”
書店是家庭經營的，鮑威爾希望延續這種經營方式。
鮑威爾專管財務和選擇書籍，他的女兒艾米麗負責書店管理。
邁克爾·鮑威爾說：“我是家裡第一個涉足圖書生意的人，那時我在芝加哥開書店。我出售平裝書。那時候賣的都是二手書，我並沒有賣新書。大多數二手書商都不喜歡出售平裝書。很多來我這裡買書的都是大學生，對他們來說平裝書方便又實惠。所以我是很正經、嚴肅地在出售平裝書籍。”
鮑威爾的父親看到兒子的書店生意興隆，便在波特蘭開了一家書店。邁克爾·鮑威爾很快關閉了在芝加哥的商店，回到波特蘭與父親一起經營書店。
邁克爾·鮑威爾說：“他不想管人事，也不想管賬。他只想在櫃檯邊和顧客聊天，做個好人。人們都很喜歡他!”
儘管鮑威爾從事圖書產業而且生意經營的紅紅火火，但他承認他並不喜歡讀書。
邁克爾·鮑威爾說：“人們會對我說你一定很喜歡書！我會說，我和父親都不愛書，任何人都能愛書，但是我喜歡賣書，這就是區別。”
當被問到他最喜歡的書是什麼時，鮑威爾總是毫不猶豫地說下一本。
