無障礙鏈接

聯合國安理會一致採納制裁北韓的新決議案

  • 美國之音

聯合國安理會圍繞北韓新的制裁決議投票表決 (2017年9月11日)

聯合國安理會一致通過決議,針對北韓9月3日進行氫彈試爆採取新一輪強硬的經濟制裁。美國常駐聯合國大使黑利星期一晚上在安理會發言時說:“我們今天要說,國際社會永遠不會接受一個擁核的北韓。今天安理會要說,如果北韓政權不停止其核專案,我們就要採取行動讓它停止。”

黑利說,決議的規定將大幅度降低北韓為其核武器和彈道導彈項目提供資金和能源的能力。

如果全面落實,新的制裁決議將使北韓的石油進口減少三份之一。黑利說,石油是北韓發展和發射核武器的“生命線”。

決議還將北韓的煤氣、柴油和重燃油進口減少大半,並全面禁止天然氣和其他石油替代產品的入口。

黑利說:“進一步加強制裁,並不會讓我們開心。我們不是想打仗。北韓政權還是可以回頭的。如果北韓同意停止核項目,還是有未來的。如果北韓能證明願意和平地生存,世界會與北韓和平相處。”

上星期,北韓核試驗後安理會開會時,黑利曾傳達出完全不同的資訊。黑利當時警告說,北韓領導人金正恩是在“乞求戰爭”,黑利還補充說,美國的耐心不是沒有限度的。美國總統川普也曾多次表示,對付北韓,所有選項都在桌面上。

聯合國安理會星期一採納的制裁決議是希望改變北韓領導人的算盤。

決議還規定,禁止北韓的紡織品出口。紡織品出口如今是北韓第二大賺錢的產業。黑利說,禁止紡織品出口會讓北韓每年減少近8億美元的收入。決議還將逐步將北韓勞務輸出賺取的外匯減少5億美元。北韓有近10萬外派勞工,他們的大部份收入都被迫上繳國家。

黑利說:“這些新的強硬政策和上個月通過的制裁措施加在一起,會使北韓90%以上公開的出口收入被徹底切斷。”

新制裁決議並未滿足美國提出的全部要求。美國本來尋求對北韓實行全面石油禁運,凍結金正恩的財產,並希望獲得在必要情況下動用軍力的授權,阻截涉嫌走私違禁物品的船隻。

美國為了贏得中國和俄羅斯對制裁決議的支持,不得不做出重大讓步。中國和俄羅斯都支持決議,但同時也表達了通過對話解決分歧的決心。

北韓星期一較早時候警告說,如果聯合國安理會通過對北韓更多的制裁,美國將“付出沉重代價”。

XS
SM
MD
LG