無障礙鏈接

突發新聞

前國務卿蓬佩奧發表致中國人民視頻講話第三集:中共是美中關係惡化終極原因


中國浙江省杭州市街頭大屏幕直播放習近平在中共二十大開幕式上的講話。(2022年10月16日)
中國浙江省杭州市街頭大屏幕直播放習近平在中共二十大開幕式上的講話。(2022年10月16日)

在接連對中國人民發出兩個短視頻講話後,前美國國務卿麥克·蓬佩奧(Mike Pompeo)在他的第三集“致中國人民”的視頻中說,中國共產黨是美中關係惡化的“終極原因”。

前國務卿蓬佩奧發表致中國人民視頻講話第三集:中共是美中關係惡化終極原因
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:27 0:00

哈德遜研究所中國中心星期二(10月18日)發佈了《哈德遜夜話:蓬佩奧致中國人民》(Evening Chats with Mike Pompeo:A Message to the Chinese People)第三集。

蓬佩奧目前是該研究所傑出學者,也是該所中國中心的顧問。此前他在9月14日及9月26日分別發表了第一集和第二集視頻講話,主題依序是《中國共產黨不代表中國人民》以及《中國共產黨關於美國種族問題的謊言》。蓬佩奧說,推出一系列視頻的目的就是希望直接與中國人民對話。

在第三集以《中國共產黨是美中關係惡化的終極原因》(The CCP is the Cause of Deterioration of US-China Relations)為題的視頻中,蓬佩奧說,他在領導美國國務院的一千個日子裡,美國喚醒了自由世界來面對中國的挑戰,“這個挑戰就是中共對自由世界的威脅,以及對中國人民鎮壓”。

和前兩集一樣,第三集視頻的文字也附有中英文兩版。

被中國政府稱為“反華政客”、“末日小丑”並且在卸任後立即被北京列入制裁名單的蓬佩奧說,他認為美國花了很長時間才意識到中國共產黨的“紅色危險信號”的原因在於,美國人是一個樂觀民族,“也許我們太天真了。”

蓬佩奧說,早在1972年尼克松總統訪問北京之前,而且也遠比中國共產黨更久遠的時候,美國就希望與中國建立友誼;那是在1861年時以“誠實的阿伯”(Honest Abe)著稱的美國總統林肯,派遣了一位名叫蒲安臣(Anson Burlingame)的美國公使到中國的時候,而蒲安臣當時也受到太平洋兩岸中美人民的喜愛。

蓬佩奧在講話中提到的蒲安臣曾為美國國會眾議員,1861年被林肯總統任命為美國駐大清帝國的公使。當時中國開始“洋務自強”運動,浦安臣也大力推動西方列強與中國政府的合作政策。蒲安臣推動中國人在西方人幫助下勘探煤礦並翻譯引進國際法,還幫助清廷設計了黃龍旗,這是中國歷史上第一面國旗。1868年,他作為中國政府聘請的外國使臣,率領中國現代史上第一支外交代表團,飄洋過海,訪問美歐各國,並鞠躬盡瘁,於1870年死在出訪途中。他代表中國與美國簽訂的《蒲安臣條約》(the Burlingame Treaty)以國際法形式確定兩國平等地位,並為中國留學生和勞工赴美打開大門。

據美國媒體報導正在為2024年角逐共和黨總統候選人提名進行準備的蓬佩奧在星期二發表的視頻講話中說,在特朗普執政期間美國有許多關於“小火箭人”、大核武器按鈕以及“火與怒”的推文,但這樣做是因為美國想要阻止侵略,“我們知道像中國共產黨這樣的政權是侵略者。”

“小火箭人”是前總統特朗普在嘲諷朝鮮領導人金正恩時所使用的名詞,他曾經強硬警告朝鮮停止威脅美國,否則將以前所未有的“火與怒”做出回報。

在這個2分20秒左右的視頻中蓬佩奧說,中共每年偷走美國人的工作和數千億美元,“它傳播妖魔化美國的宣傳和謊言。它通過抖音、華為和其他技術監視我們。它實行了歷史上最大的和平時期軍事建設。它試圖掩蓋新冠疫情的真相。美國顯然不是侵略者。”

此外,蓬佩奧說,中共還欺負澳大利亞人、加拿大人、捷克人、印度人、日本人和台灣人,“以及任何在微信上發佈小熊維尼照片的人。”

“總而言之,中國人民生活在最嚴密的監視和審查之下,任由一個流氓政府擺佈。那麼問題出在哪裡?幾個字:中國共產黨,”蓬佩奧說。

蓬佩奧10月4日在一個推文中公佈了一封中國駐美大使館在9月27日、也就是蓬佩奧發佈第二集視頻後給哈德遜研究所信函的照片,信中批評他對中國共產黨進行了“毫無根據的指責。”

這封直呼收件人“先生或女士”(Sir or Madam),沒有一般英文致信時使用的禮貌用語“親愛的”(Dear)。在這封信中,中國大使館對蓬佩奧在該研究所網站發佈有關中國共產黨的講話“表示關切。”

信上說,中國共產黨是由人民創建及培育的,“中國共產黨的領導層是歷史和人民的選擇,受到中國憲法的支持”,信中還稱,中國的發展離不開中國共產黨的領導,“任何切斷中國共產黨與中國人民血脈關係的企圖都註定要失敗。”

蓬佩奧在回應這個推文時說,“中國共產黨要我停止說出真相。這是不可能發生的。”

美國政治評論網站“市民大會”(Townhall.com)10月4日以“中國真的被蓬佩奧新視頻系列激怒了”為題,報導了中國大使館對蓬佩奧視頻的反應。

蓬佩奧第二天在轉推這篇報導時說,“是的,他們被激怒了。沒有比讓中國人民聽到真相更讓中國共產黨害怕的事了。”

XS
SM
MD
LG