無障礙鏈接

突發新聞

美國參議院通過新冠疫情紓困法案


美國參議院3月6日以微弱多數通過新冠疫情紓困法案。
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:19 0:00

美國參議院以微弱的多數通過了新冠紓困法案,讓拜登總統接近獲得首個重要的立法勝利。

美國參議院星期六(3月6日)以50票比49票通過了拜登總統總額1萬9千億美元的新冠疫情紓困法案,共和黨籍參議員無人投票支持這項法案。法案目前必須送回美國眾議院進行最後的表決。

法案表決前進行了一系列的建議條文變更,以爭取民主黨籍參議員的支持。民主黨籍議員和共和黨籍議員為延長每週的失業救濟金額爭相提出自己的建議。民主黨籍議員和拜登總統本星期早些時候同意溫和派民主黨籍議員提出的要求,緊縮獲得1400美元直接付款的資格。

新通過的法案將向年收入不超過7萬5千美元的個人直接支付1400美元,向年收入不超過15萬美元的聯合報稅夫婦直接支付2800美元。年收入超過7萬5千美元的個人得到的直接支付額度將少於1400美元,但如果達到8萬美元就停止直接支付;年收入超過15萬美元的聯合報稅夫婦得到的直接支付額將少於2800美元,但如果超過16萬就停止直接支付;

新議案劃撥140億美元,幫助加快新冠疫苗分發的速度和疫苗的接種;議案並包含460億美元資金,幫助擴大聯邦、州和地方的新冠病毒檢測,加強接觸跟踪;

議案將聯邦政府追加失業救助金的計劃延長到今年9月6日,額度是每星期300美元。年收入低於15萬美元的家庭如果申領失業救助金,則第一個1萬零200美元屬於免稅收入;

議案要求劃撥1300億美元,幫助12年級前的學校改造教室,擴大社交距離,安裝通風系統,購買個人防護用品和增聘護士等;

議案劃撥250億美元,幫助受疫情衝擊的餐廳和酒吧;劃撥72億5千萬美元用以“薪資保護貸款計劃”(Paycheck Protection Program),允許更多的非營利團體申請貸款;

議案並提供300億美元,幫助低收入家庭和失業人士支付房租和水電費用,向無家可歸的人提供代金券和其它支持。各州政府和部落還將得到額外的100億美元,用於幫助受到疫情衝擊而無法支付抵押貸款的房東等。

(本文依據了美聯社的報導)

XS
SM
MD
LG