無障礙鏈接

突發新聞

特朗普向全國發表講話:譴責暴力 促團結一致向前邁進


美國總統特朗普2021年1月13日晚向全國發表講話(白宮照片)
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:21 0:00

即將離任的美國總統特朗普敦促所有美國人克制當下的激情,團結一致,為家庭、社區和國家的福祉向前邁進。

特朗普星期三(2021年1月13日)晚在向全國發表的視頻講話中沒有承認自己在11月的大選中失敗,也沒有恭賀民主黨人拜登當選,但是他說,他已經下令數以千計的國民警衛隊員進駐首都華盛頓,以確保權力交接能安全、不出意外地進行。

美國國民警衛隊員2021年1月13日在國會戒備(路透社)
美國國民警衛隊員2021年1月13日在國會戒備(路透社)

民主黨主導的國會眾議院當天以232票對197票彈劾特朗普,指責他上星期三慫恿支持者湧向國會,並最終導致致命的騷亂。

當選總統拜登隨後發表聲明說,上週三對國會的暴力攻擊是政治極端主義者和國內恐怖分子所為,他們受到特朗普總統的慫恿、並實施了暴力。

特朗普在講話中沒有提到眾議院對他的彈劾,但他說:“我毫不含糊地譴責我們上星期看到的暴力事件。暴力和破壞在這個國家絕對不能被接受。”

他還尋求與那些暴力闖入國會大樓的騷亂者劃清界限,“真正支持我的人絕不會贊成政治暴力,真正支持我的人絕不會不尊重執法人員和我們偉大美國的國旗。”

聯邦調查局和其他政府機構擔心,在1月20日新總統就職前後可能會出現暴力。特朗普在星期三的講話中也提到他接到了聯邦執法機構提供的安全局勢簡報。他敦促支持者不要採取任何暴力和其他違反行為,“我現在懇請所有相信過我們事業的人想辦法緩解緊張氣氛,保持冷靜,幫助推進我們國家的和平。”

美國當選總統拜登(美聯社2021年1月6日)
美國當選總統拜登(美聯社2021年1月6日)

當選總統拜登在一份聲明中說,他星期三接到了聯調局和特勤局的安全局勢簡報,稱他的團隊正在與特朗普政府官員接觸,盡量多地掌握安全威脅和安保措施方面的信息,以遏制和抵禦可能發生的暴力破壞和攻擊。

特朗普全國講話譴責暴力 籲團結一致向前邁進
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:20 0:00

XS
SM
MD
LG