無障礙鏈接

川普為他的團隊和自己的精神狀況辯護

  • 美國之音

美國總統川普與國會共和黨領袖在戴維營會見記者 (2017年1月6日)

美國總統川普星期六聲稱,“我自己做的所有事都是100%正確的”。輿論正在關注他是否曾試圖阻撓對他“通俄門”的聯邦調查。川普說:“沒有串謀、沒有犯罪。”他表示,前美國國務卿、2016年民主黨總統候選人希拉里克林頓可能正在接受調查,“而我沒有”。

川普說,如果有任何與莫斯科的串謀的話,一就是希拉里,或者就是民主黨全國委員會。

川普表示,特別檢察官對川普競選團隊的調查“讓我們的國家顯得很愚蠢。”

川普是在總統渡假地大衛營一個冰冷的飛機庫對記者作出上述表示。當時在他身邊的還有共和黨國會領袖、副總統彭斯、國務卿蒂勒森和國防部長馬蒂斯。

川普回答了有關他星期六早上發出的幾條推文的問題。他在推文中聲稱自己是個“非常穩定的天才”,還抨擊一本關於他第一年總統任期的書的作者。

他還繼續攻擊他的前首席策略師班農。那本書引述了大量班農的話,引發了川普是否勝任總統一職的疑問。

川普對記者談到《火與怒》(Fire and Fury)這本書時說:“我認為這本書是虛構的。”該書星期五上市後立刻成為最暢銷書,部份原因是川普本人和白宮對這本書的強烈批評。

川普說,書的作者邁克爾沃爾夫(Michael Wolff)之所以能夠讓他的書發行時因為“美國的誹謗法太寬鬆。”

沃爾夫的書將川普總統任期的第一年形容為搖搖欲墜,稱川普像個小孩一樣,而且可能需要心理輔導。

川普稱,傳媒和民主黨在使用他所說的針對前共和黨總統里根時的手段。(雷根最小的兒子披露里根在任時已經換上阿爾茨海默病。)

“通俄門在一年的緊張調查後被證實完全是對美國公眾的一個騙局,民主黨和他們的走狗主流假新聞傳媒將對雷根的那一套搬出來,叫喊著精神狀態和智商”

川普隨後為他的心理狀況和智商辯護,稱自己是“天才”,與他的民主黨總統競選對手希拉里克林頓不一樣。

川普對他召集到大衛營的白宮記者團說,他之所以發有感他精神狀況的推文“是因為我上了最好的大學賺了好幾十億美元”取得了“巨大的成功。”

但他此舉並沒有平息對他能力的質疑。

十年前擔任小布殊總統的道德律師理查佩因特(Richard Painter)稱,川普星期六的推文令人尷尬。他說,這些推文讀起來像是“一個競選二年級班長的不成熟候選人說的話。”

佩恩特是一名知名的川普批評者。他發推文說,“我是一個穩定的天才這種說法更像是對瘋人院說的而不是對戰情室。”

昆尼皮亞克大學上月進行的一項民調顯示,70%的受訪者在回答是否認為川普頭腦清醒時回到“否”。

沃爾夫星期五說,他絕對堅持他在書中所說的一切。他在接受美國全國廣播公司(NBC)的《今天》節目(Today Show)採訪時說:“我們可以肯定唐納德川普要做的事情之一就是攻擊。這是他35年來對一切事情的做事方法。我的可信度被一個比地球上所有人可信度都不如的人質疑。”

他還說:“我告訴你,所有人對他的一個形容,所有人共通的:他們都是他像個孩子。他們的意思是,他需要有立即的滿足感。這就是他。”

川普否認批准伍爾夫在白宮進行過任何採訪。他指責,是班農讓伍爾夫進出白宮西翼樓。

川普在大衛營的機庫對記者說:“我猜是馬大哈班農把經常他帶到白宮的。”

伍爾夫以出版挑釁性資料而出名,有的內容是未經證實或者有爭議的。《火與怒》的首批讀者已經發現書中存在大量事實性錯誤。

前白宮發言人斯派塞也在書中被伍爾夫引述。他星期五在美國廣播公司(ABC)的《早安美國》(Good Morning America)節目中說,即使書的部份內容不準確,問題是“讀者不瞭解哪些是真的,哪些不是。”

迈克尔·沃尔夫的新书《火与怒:川普白宫内幕》在纽约一家书店销售。(2018年1月5日)
迈克尔·沃尔夫的新书《火与怒:川普白宫内幕》在纽约一家书店销售。(2018年1月5日)
XS
SM
MD
LG