無障礙鏈接

突發新聞

白宮把美高官演講結集成書 展示特朗普採取行動應對中國威脅


白宮把美高官演講結集成書 展示特朗普採取行動應對中國威脅
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:14 0:00

白宮星期一(11月2日)發表了由特朗普總統以及一些最高級官員有關中國的講話結集而成的書,展示特朗普政府做出了美國一代人以來最重大的外交政策轉變。國安會在一份聲明中稱,美國不再對中華人民共和國的行為視而不見,也“沒有把我們對中國共產黨的批評隱藏在關起來的門後面”,這些演講是特朗普政府“保護美國人民所做努力的一個關鍵組成部分”。聲明還說,這些演講綜合起來類似於力主對蘇聯採取遏制政策的美國外交官凱南1946年從莫斯科發回的“長電報”。

在美國大選日的前一天,白宮國家安全委員會把特朗普總統以及政府最高級官員有關中國的講話結集成書進行發表,用這些演講來表明,面對日益咄咄逼人的中國,特朗普總統採取了行動,保護美國及其盟友不受中國的威脅。

這本題為“特朗普談中國:把美國置於首位”(Trump on China: Putting America First)的書由國家安全顧問奧布萊恩編輯。

國安會在一份聲明中說,“收錄在本書中的演講,從副總統彭斯於2018年10月發表的開創性講話開始,以特朗普總統在聯合國大會第75屆會議上呼籲採取行動為結尾,是本屆政府保護美國人民所做努力的關鍵組成部分。”

聲明說,美國不再對中華人民共和國的行為視而不見,也“沒有把我們對中國共產黨的批評隱藏在關起來的門後面”,而“在此之前,美國高級官員從未以如此坦率和一貫的態度公開談論中國對美國構成的挑戰”。

除了彭斯在哈德遜研究所發表的對華政策演講以及特朗普總統有關中國的講話以外,這本書還收錄了奧布萊恩、聯邦調查局長雷、司法部長巴爾以及國務卿蓬佩奧今年夏天在美國各地發表的一系列演講,也收錄了副國安顧問博明用中文發表的有關中國“五·四”精神的演講。

國安會表示,這些演講實現了幾個重要的目標:一是教育美國公民中國共產黨“對他們的生計、商業、自由和價值觀構成的威脅”;二是提醒美國的盟友和夥伴,“讓他們也為自己的人民挺身而出,為我們的共同利益和價值觀挺身而出”;三是“對抗處於中國共產黨全球戰略核心的宣傳機器”。

聲明說,“特朗普總統在今年5月的講話中明確表示,'美國希望與中國建立開放和建設性的關係,但實現這種關係需要我們大力捍衛我們的國家利益。'這本書解釋了特朗普總統呼籲在面對中國時大力捍衛美國國家利益的含義。”

聲明認為,這些演講綜合起來,類似於1946年美國外交官喬治·凱南(George Kennan)給美國國務院發回的概述他對蘇聯看法的“長電報”。凱南的這些長電報成為美國對蘇聯採取遏制政策的基礎。

不過聲明說,這本書在兩個重要方面不同於凱南的“長電報”。首先,與凱南的情況不同的是,這本書包含了總統和他的最高級官員的言論和政策;其次,鑑於中國的人口規模、經濟實力和歷史性的全球雄心,中國是一個比鼎盛時期的蘇聯更有實力的競爭對手。

評論

XS
SM
MD
LG