無障礙鏈接

突發新聞

特朗普的納稅記錄已被交給紐約檢察官


特朗普總統即將乘“海軍陸戰隊一號”專用直升機離開白宮南草坪,並隨後乘“空軍一號”專機前往佛羅里達的海湖莊園。(2021年1月20日)
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:04 0:00

前美國總統唐納德·特朗普數百萬頁的稅表和商務文件已被交給紐約的檢察官,在此之前,特朗普曾進行了歷時17個月的努力,拒絕讓調查人員獲取這些文件,但最終未能成功。

這些記錄包括特朗在2011年到2019年期間向聯邦政府國稅局遞交的聯邦所得稅申報表。這些記錄在星期一(2月22日)由特朗普長期的會計事務所馬扎爾斯交給了紐約地區檢察官小塞勒斯·萬斯。

在交出記錄的幾小時前,美國聯邦最高法院作出了對這位一個月前離任的前總統的不利裁決。

萬斯以及其他檢察官和調查員如今正在審閱這些文件,以確定特朗普、特朗普集團、這家房地產公司的長期首席財務官阿倫·魏塞爾貝格或特朗普三個成年子女中的任何一位---伊万卡·特朗普、小唐納德·特朗普和埃里克·特朗普是否從事了金融欺詐活動。

特朗普一反過去四十年來歷屆美國總統的做法,拒絕披露他的納稅申報表。他說,他正在接受審計,不過並沒有法律禁止披露被審計的納稅申報表。這些文件有可能按照通常的大陪審團保密規則,保持秘而不宣狀態,除非因特朗普受到任何刑事起訴而需要公佈相關內容。

本星期早些時候,特朗普抨擊美國最高法院批准向萬斯提交這些文件。他說,這位檢察官的調查是出於政治動機的“釣魚遠征”( fishing expedition),意既四處亂查,意圖僥倖找到可以把人定罪的證據。

特朗普說:“這種事情以前從未發生在任何一位總統身上。這完全是民主黨鼓動的,發生在完全是民主黨的地盤---紐約市和州---完全由一個被大量報導的我的敵人、安德魯·庫莫州長控制和主宰。”

萬斯針對最高法院的裁決回應說:“工作在繼續。”

那些熟悉被交給檢察官的材料的人士對新聞機構說,這些文件包括財務聲明、與準備和審議報稅有關的記錄以及稅務報表本身。

調查的核心問題是特朗普和特朗普集團是否就他們所擁有的財產向金融機構或銀行以及當地政府提供了不實信息,以獲取優惠利息貸款或者削減他們的房地產稅。

特朗普目前還在佐治亞州受到刑事調查。佐治亞州亞特蘭大的一位檢察官正在調查他12月試圖讓州選務官員為他“找到”足夠多的選票,以推翻拜登11月在該州贏得選舉的結果。

XS
SM
MD
LG