美國證券交易委員會(SEC)週三表示，美國聯合技術公司同意支付1390萬美元的罰款，以了結美國證交會關於該公司為獲得阿塞拜疆和中國的業務而提供非法支付的指控。
據美國證交會說，在中國，從2009年到2013年，包括聯合技術公司旗下普惠公司在內的一個合資企業據說向一名代理人支付了約5500萬美元的佣金，該代理人用部分資金向中國航空公司官員支付不當款項，以獲取機密的投標信息。
在阿塞拜疆，聯合技術公司的奧的斯電梯公司子公司在2012年至2014年期間向當地官員支付了非法款項，以便在首都巴庫出售公共住房的電梯設備。
美國證券交易委員會說，奧的斯俄羅斯分公司的一位高管指示員工向兩個分包商支付790,000美元。這些分包商隨後付款給負責監督電梯設備採購的官員。還有一次，巴庫公共住房採購機構的一位主管指示奧的斯的俄羅斯部門將設備賣給中間人。中間人然後以更高的價格將設備賣給代理商，差價至少為1180萬美元，這筆錢由採購部門官員獲得。
此類付款違反了由美國證券交易委員會和美國司法部共同執行的美國“反海外腐敗法”，該法禁止使用賄賂來獲取或保持業務。
美國證交會還指責聯合技術公司的員工經常為中國、科威特、巴基斯坦和印尼等國的官員支付休閒旅行和娛樂費用。該公司為外國官員預訂了超過134,000美元，用於不正當旅行和娛樂活動，並把這些開銷列為合法商業開支。
總部位於康涅狄格州法明頓的聯合技術公司同意支付1390萬美元的罰款，但沒有承認或否認美國證交會的民事指控。
公司的一位發言人表示，該公司很高興與美國證交會達成最終解決，並已採取措施， - 包括解僱有關人員，加強內部檢查和培訓，“以致力於以正確的方式開展業務。”
