無障礙鏈接

突發新聞

美國起訴製販阿片藥物致美國人死亡的上海父子


美國司法部發布的起訴兩名中國公民製造和販運致命阿片藥物的新聞稿。 (2018年8月22日)
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:37 0:00

美國司法部長塞申斯星期三宣佈啟封在聯邦法庭的一份起訴書,這份起訴書對兩名中國公民提出43項控罪,指稱這對居住在上海的父子合謀製造並在全球販運芬太尼類似物。起訴書還說,他們的犯罪組織所出售的藥物直接導致兩名俄亥俄州居民因用藥過量而死亡。

美國司法部說,35歲的鄭福景(譯音,Fujing Zheng,又名戈登·金,Gordan Jin)和62歲的鄭光華(譯音,Guanghua Zheng)被控犯有合謀製造和銷售列管管物質、合謀向美國輸入列管物質、持續運作犯罪企業、洗錢和其它罪名。由於涉案藥物已致人死命,而被告已被定為“毒梟”,如果罪名成立,他們可被加重處罰,被判終身監禁。

塞申斯說:“芬太尼及類似物是當今美國頭號藥物殺手,其中多數來自中國。這就是為什麼司法部在川普總統領導下採取了歷史性的新步驟,應對中國芬太尼的威脅。10月,我們宣佈首次因販賣芬太尼而起訴中國國民;在這些案件中,已有32名被告受到指控。今天,我們宣佈起訴總部在中國的鄭氏販毒組織的領導人。起訴書指稱,他們出售的藥物至少害死了兩名俄亥俄州人……通過切斷芬太尼及類似物的源頭,我們可以拯救美國人的生命。”

根據起訴書的說法,鄭氏父子夥同他人使用多家公司,包括Global United Biotechnology, Golden Chemicals, Golden RC, Cambridge Chemicals, Wonda Science等等,製造並銷售數以百計的列管物質,包括芬太尼類似物,比如卡芬太尼、乙醯芬太尼等。他們建立並維持多個網站,以超過35種語言推銷毒品。

起訴書稱,從2008年至今,”鄭氏販毒組織”(Zheng DTO)以上海為行動基地,合謀犯罪。他們聲稱每月可從自己的實驗室運送超過16噸的化學品,並可以按照定制以任何數量合成幾乎任何類型的化學品。他們還聲稱有特殊方式通過美國、俄羅斯、歐洲和其它地方的海關,如果郵件被海關沒收,他們保ADD SESSIONS REMARKS; ADD HYPERLINKS免費重寄。

起訴書說,”鄭氏販毒組織“利用在美國和其它國家的合謀人接受、重包和銷售違禁藥品,以隱瞞其中國來源。一名住在麻薩諸塞州的同謀王斌(譯音,Bin Wang)已承認有罪,並將在11月13日接受量刑裁決。

起訴書說,“鄭氏販毒組織”輸送了數以百萬劑的與美國和世界各地的用藥過量案件有關的致命芬太尼類似物,但儘管其行為造成死亡,他們仍繼續製造和銷售藥物。

起訴書說,在中國取締某種合成毒品後,“鄭氏販毒組織”會利用其化學專長製造一種類似物,化學結構稍有不同但效果相當甚至藥力更強。他們用這種方式完全繞過了中國對國際麻醉藥品銷售的限制。

起訴書還指稱“鄭氏販毒組織”上個月同意製造摻假而危險的抗癌藥以及製造和販運摻雜致命浴鹽的興奮藥Adderall。

“鄭氏販毒組織”還被控利用比特幣等數位貨幣洗錢,繞過貨幣限制和申報要求,在中國和香港的帳戶存取販毒所得。

按照美國法律,起訴不等於有罪。被告有權得到公平審判,而政府必須在這樣的審判中拿出充分證據,在超出合理懷疑的基礎上證明被告有罪。

美中兩國並沒有引渡協議。

XS
SM
MD
LG