無障礙鏈接

美國農業部公佈恢復對華牛肉出口技術性文件

  • 美國之音

美國牛肉(美國農業部圖片)

美國農業部與中國政府就美國恢復向中國出口牛肉的最終細節達成共識。美國農業部長桑尼珀杜星期一宣佈,美國農業部公佈了第一批恢復對華牛肉出口的技術性文件。

珀杜在一份聲明中說:“今天對美國、特別是對牲畜業者來說是一個好日子,牲畜業者將得以返回中國這個中產階級規模不斷擴大的龐大市場。”

美國農業部下屬的農業營銷局(AMS)和食品安全檢驗局(FSIS)更新並公佈了對中國出口牛肉的核實和認證要求。

美國貿易代表羅伯特萊特希澤在一份聲明中說,歡迎中國結束13年的禁令,重新開始允許進口美國牛肉。他說:“我鼓勵中國和所有國家以國際標準和科學作為貿易要求的基礎。美國的畜牧養殖者是全球最好的牛肉生產者,他們可以在世界上任何公平競爭環境的地方取得成功。”

中國在2003年美國出現瘋牛病疫情後禁止進口美國牛肉。 2016年9月,中國農業部和質檢總局宣佈有條件地解除對美國牛肉的禁令。美國牛肉有望在今年7月中旬以前再次出口中國,白宮認為,這是川普總統與中國國家主席習近平今年在海湖莊園會談後,美中經濟合作百日計劃的一項成果。

XS
SM
MD
LG