無障礙鏈接

突發新聞

美國移民法官終止針對一名智障男子的遞解程序


吉列爾莫·佩拉爾塔站在他居住地公寓樓的入口。(麥克·科恩利拍攝)
吉列爾莫·佩拉爾塔站在他居住地公寓樓的入口。(麥克·科恩利拍攝)
美國移民法官終止針對一名智障男子的遞解程序
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:15 0:00

一名美國移民法官終止了將一名有智力障礙的拉美裔男子遞解出境的程序。這位住在賓夕法尼亞州的男子2017年被美國移民與海關執法局(ICE)拘捕和審問,這起案件的特殊情形引起了媒體的關注。

移民法官約翰·卡爾(John Carle)下令終止針對吉列爾莫·佩拉爾塔·馬丁內斯(Guillermo Peralta Martinez)的遞解程序,原因是鑑於他的智力狀況,他向ICE所作陳述的“信息可靠性”令人擔心。卡爾法官特別提到,政府方面未能提供“明確而令人信服的證據”表明佩拉爾塔像所聲稱的那樣是墨西哥公民,因為ICE在將其逮捕後遞交的標準表格中所包含的宣誓陳述有“諸多不一致處”。不過這位法官沒有允許把ICE的說法納入法庭記錄。

卡爾法官12月底的裁決終止了2017年2月開始的這起案件。當時,ICE執法人員在賓州農業小鎮約克斯普林斯將生活在當地、沒有任何刑事犯罪記錄的佩拉爾塔拘捕。ICE執法人員在搜捕一名犯罪的無證拉美裔男子時攔下了正在去打工途中的佩拉爾塔。他們盤問了他,把他關押在附近約克鎮的羈押設施。兩個月後,他的鄰居湊足了5千美元的保釋金,他才得以回家。

自從2017年1月特朗普執政後,ICE加大了針對非法生活在美國的外國人的執法力度。根據ICE在12月公佈的數據,在9月30日截止的2018財年,有15萬9千名無證移民被捕,比前一年增加了11%。有25萬6千多人被遣返,比2017財年多了13%。即使那些沒有刑事犯罪記錄的人也被拘捕和遣返,這改變了前幾年奧巴馬政府的政策。當時,無證移民被捕後如果沒有嚴重犯罪會被釋放。

媒體關注

佩拉爾塔的案件吸引了媒體的注意,這是因為他明顯有智力障礙。美國之音英語部和《費城問訊報》都報導了佩拉爾塔被捕以及隨後的法庭訴訟,並用此案為例說明ICE執法政策的過度。

佩拉塔爾身材矮壯,看起來在35歲左右。他不知道自己年齡究竟多大,出生在哪裡,也不知道在賓州生活了多久。幾個月前,在他獲釋後,美國之音曾採訪過他。他說著生硬的西班牙語,語言表達有障礙,說出口的只言片語幾乎讓人聽不懂。當記者請他回憶被捕時刻時,他只記得“他們拿走了我的鑰匙,扔了我的午飯”。一位後來檢查過他的法庭心理學專家在卡爾法官主審的法庭上作證說,佩拉塔爾有認知偏誤和輕微到中等程度的智障。

一直無償處理佩拉塔爾案件的賓州移民律師克雷格·沙金(Craig Shagin)對卡爾法官的裁決表示歡迎,說這是該移民法庭“應有的司法正義之舉”。

沙金對美國之音說:“法庭盡了自己的職責,卡爾法官拿出了好的意見。”但是他對本案“未對ICE的做法進行司法審議”表示失望。他說,這是ICE人員執法過於積極的例證。“人們應當思考如何對ICE的活動制定適當的監督措施,而不是呼籲廢除ICE。”

由於美國政府部分關門,無法聯繫到ICE發表評論。ICE在之前的聲明中駁斥了對其執法行動的批評。該機構說,他們的行動符合職業操守和專業精神。吉列爾莫·佩拉爾塔坐在他的地下室公寓裡。(麥克·科恩利拍攝)

沙金在他的辯護陳述中指出,ICE執法人員拘捕佩拉爾塔時,他沒有做任何可疑的事情。沙金寫道:“吉列爾莫被盤問公民身份的原因不可能有別的,就是因為他的拉美裔外貌。”

在移民法庭系統審理佩拉爾塔的案子期間,他繼續住在約克斯普林斯鎮他那狹小的地下室公寓裡,靠在當地打零工維生。那些一直關照著他的鄰居們目前還沒有對法庭裁決作出反應。

XS
SM
MD
LG