無障礙鏈接

突發新聞

美中協議好處知多少?美國農民:不好說


愛奧華州的一位農民在農場裡展示他種植的大豆。 (2019年8月22日)
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:56 0:00

美中兩國宣佈達成第一階段貿易協定,內容包括中國向美國購買大量農產品,美國農民對此表示歡迎。與此同時,由於官方聲明中缺乏協議的具體細節,農民對協議仍保持謹慎的觀望態度。

“我想大多數豆農還保持著觀望的態度,等待協議最終敲定,等待具體內容。”愛奧華大豆協會市場發展部主任格蘭特·金伯利(Grant Kimberley)對美國之音記者說,“雖然美國政府和中國政府都傳遞了積極的資訊,但當談到細節的時候,他們的說法並不完全相同。”

此前有報導稱,特朗普政府要求中國從明年開始,每年購買價值500億的美國農產品。中國在協議中是否會滿足這樣的要求、購買農產品從何時開始、是分批購買還是一次性購買……對於這些與農場經營緊密相關的問題,美國農民從今天的聲明中並沒有得到答案。

“我們現在最想要的是穩定的市場和可預測的未來,這樣我們才能為農場的長期經營做長久的規劃,” 艾奧華豬農麥克·普斯汀(Mike Paustian) 說。他也希望美國能和其他交易夥伴儘快達成協議。

金伯利告訴記者,現在豆農對貿易戰的關注越來越少,他們更關心今年的收割能否按時完成。“豆農現在感到疲倦了,因為這些貿易協定的走向似乎一天一變,雙方有很多拉鋸戰,有很多報導內容都不同,有時候是完全相反的消息。我想大多數農民的態度是,我現在不要為這件事情擔心,因為沒有什麼他們能做的。”金伯利說,“變化太快了,直到公佈更多的協議細節,農民的態度可能都會如此。”

貿易戰中受益的美國農民也認為,本次協議達成釋放了積極的信號。

美國本土最大的大蒜生產商克里斯多夫農場第三代蒜農肯·克里斯多夫表示,他並不擔心在今後的協議中,美國會減免對中國大蒜施加的關稅。“我有信心,美國貿易代表會在中國遵守國際規則的前提下,才減免對大蒜的關稅,”克里斯多夫說,“貿易戰中,有一些曾經進口中國大蒜的商家改為購買我們的產品,我相信即使關稅取消,這些客戶也會繼續購買。在公平的環境下,我們的大蒜是很有競爭力的。”

貿易戰中,美國對中國大蒜加徵35%的關稅。第一階段貿易協定中,美國同意將價值1,200億美元的中國商品關稅從15%降至7.5%,大蒜並不在此之列。

XS
SM
MD
LG