無障礙鏈接

突發新聞

美華裔二戰老兵聖誕前獲國會最高榮譽


曾擔任二戰陸軍遊騎兵的蘭德爾·程
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:58 0:00

聖誕節前,美國國會向一位96歲的華裔美國人頒發國家最高獎項之一。

在一次在線儀式上,曾擔任二戰陸軍遊騎兵的蘭德爾·程終於加入了接受國會金質獎章的華裔二戰老兵的行列。

眾議院議長南希·佩洛西稱這是“勇氣和愛國主義的慶典”。

根據國會2018年通過的一項授權頒發獎章的法案,大約2萬名退伍軍人因在二戰時服役而獲獎。 1882年的《排華法案》極大地限制了中國移民到美國,使華裔在美國受歧視成為普遍現象,在二戰的大部分時間裡,這項法案依然有效。

代表加州第41區的眾議員馬克·高野(Mark Takano)表示:“憑藉這一榮譽,我們講述一個更完整的故事,講述二戰期間為美國而戰的人,以及他們面臨的個人和系統性的挑戰。”

高野說:“我們永遠感謝這些勇敢的軍人,他們為美軍變得更加多樣和包容鋪平了道路。”

蘭德爾·程曾在陸軍精銳的第五砲兵步兵營服役,據信是二戰中唯一一名華裔遊騎兵。

“當時,我沒想到我是唯一的華裔遊騎兵,”他說。 “但現在回首往事, 我很自豪。”

蘭德爾·程出生於舊金山,在唐人街長大,直到20世紀30年代初,他的父母為了擺脫大蕭條,將家搬回了中國。第二次中日戰爭爆發後,蘭德爾·程在返回美國之前曾短暫地在中國軍隊服役。他18歲時被徵召入伍進入美軍服役。

他最初被分配到第75步兵師,並開始在密蘇里州倫納德伍德堡參加訓練。他後來被調往新成立的第5遊騎步兵營。

1944年6月6日,他與戰友登陸奧馬哈海灘,這是諾曼底戰役最血腥的戰場。

他說,他在戰爭中最強烈的記憶是“試圖在戰鬥中活下來”。

“我用了我從訓練營學到的所有技能,”他說。

1945年戰爭結束,他因英勇服役而被授予銅星勳章。

佩洛西表示:“他的愛國主義和勇氣鼓舞了他的家人,激勵他的兒子在海軍服役前往越南,他的孫子在海軍陸戰隊在伊拉克服役 - 這是一個值得驕傲的家庭遺產。”

蘭德爾·程說,這個獎項是一種榮譽。

他說:“我希望現在和子孫後代記住戰爭中失去的生命,以維護他們現在擁有的自由。不要認為這是理所當然的。”

評論

XS
SM
MD
LG