無障礙鏈接

突發新聞

美國總統大選辯論:如何讓中國為新冠疫情付出代價


共和黨候選人、現任總統特朗普和民主黨候選人、前副總統拜登在最後一場總統辯論中激烈交鋒
美國總統大選辯論:如何讓中國為新冠疫情付出代價
please wait

No media source currently available

0:00 0:06:24 0:00


美國大選總統候選人之間的最後一場面對面對決星期四(10月22日)晚落下帷幕。共和黨候選人、現任總統特朗普和民主黨候選人、前副總統拜登在新冠疫情等多個議題中提到中國,並談到了將如何讓中國為新冠疫情付出代價。

這場90分鐘的辯論由新冠疫情開場,它也是今年總統大選的關鍵議題之一。兩位候選人在辯論前都進行了新冠病毒檢測,所有觀眾和場內工作人員都必須佩戴口罩。特朗普總統本人也在不久前感染新冠病毒住院。而這場大流行病在美國已造成22萬人喪生。

在辯論中,特朗普再次指責新冠疫情是“中國的錯”,是中國導致病毒在美國和世界其他地方蔓延。他說,為應對這個“來自中國的可怕病毒”,他採取了措施,包括早在1月就禁止來自中國的旅客入境美國。

拜登則說,特朗普沒有應對疫情的全面計劃,淡化新冠病毒的嚴重性,還在疫情早期稱讚中國領導人習近平在應對疫情上透明,稱“我們要感謝他”。

過去幾個月來,特朗普一直表示,要讓中國為新冠疫情付出代價。這也是星期四晚上辯論中主持人向兩位候選人提出的一個問題:他們會如何讓中國付出代價?

拜登說,他會要求中國遵守國際規則。他說:“現在為了在中國做生意,你必須要放棄所有知識產權,中國合資方必須要佔股51%,我們將確保不再是這樣,這是其一。第二,中國必須遵守國際規則。我還是副總統的時候,和習近平會晤時,他說,我們將在南中國海設立防空識別區,你們不能飛入。我說,我們會飛越。我們派遣了B52轟炸機飛越南中國海上空。我們不會理會。他們必須遵守規則。”

拜登批評特朗普擁抱習近平、朝鮮領導人金正恩和俄羅斯總統普京,卻對盟友橫加指責。他表示,他將聯合盟友向中國施壓,促使其遵守國際規則。

他說:“我們需要團結我們的伙伴,一起告訴中國,這些是規則。你要遵守規則,否則將會為不遵守規則付出經濟代價。”

特朗普總統表示,他對中國實施了關稅措施,中國已經在付出代價,而拜登沒有讓中國付出過一分錢的代價。

他說:“中國付了280億美元,你知道他們怎麼付的嗎?他們把貨幣貶值,他們償還了欠款。誰得到了這些錢呢?我們的農民,我們偉大的農民,因為他們是中國的目標。你從來沒有向他們收過任何錢。”

拜登反對特朗普的說法,稱關稅是美國納稅人支付的。特朗普說,中國向美國傾銷鋼材,扼殺美國鋼鐵行業,關稅措施讓這個行業起死回生。

對於兩位候選人在對華政策議題上的交鋒,美國威爾遜中心基辛格中美關係研究所主任戴博(Robert Daly)認為,雙方都沒有很深入地進行討論,但他認為拜登說得更好。

他對美國之音說:“他說,我並不是要求中國賠償全世界,因為中國是大流行的發源之地。他說,我是會想盡辦法,讓中國負責,履行國際規則,這是最重要的,比中國道歉不道歉,賠償不賠償更重要,因為特朗普老說,他會讓中國付出代價,會讓中國賠款全世界,我們都知道這是基本不可能的。特朗普也沒有回答他會怎麼做,他說,中國已經給我們很多錢,因為他們付了關稅,拜登說的非常清楚,這些關稅根本不是中國付的,是美國的納稅人付的,這是事實。我自己對他們討論對華政策不太滿意。”

但是國際商業投資顧問、時評人張洵有不同的看法。他對美國之音說:“特朗普在這個方面就是講他的記錄,他做的事情,那麼他對中國的態度大家都知道。大家對拜登的態度不太清楚。但是拜登也沒有說出什麼來。就是說我們要回到國際社會,通過國際社會對中國施壓,讓中國遵守國際規則。但問題是,從他當副總統的八年,從政的總共47年,包括從克林頓開始,就是30多年,中國就從來沒有遵守過這些國際規則。而通過國際社會施壓也從來沒有過效果。這個就是讓人感覺,他這個話說了等於沒說。”

此外,特朗普和拜登在談到氣候變暖問題時也都提到中國。特朗普表示,他退出巴黎氣候協議是因為該協議對中國等國有利,而對美國非常不公平。

他說:“我不會因為巴黎協議而犧牲數千萬個就業,成千上萬家企業。它太不公平了。中國直到2030年才受約束,俄羅斯回到了一個低的標準,我們卻要馬上受到限制。”

拜登則表示,如果他當選總統,將會重返協議,同時敦促中國在氣候變化問題上肩負起責任。他說:“我會重新加入巴黎氣候協議,促使中國信守承諾。”

星期四的總統辯論是11月3日大選日前兩位候選人在全國觀眾面前爭取支持的最後機會。分析人士認為,就辯論本身而言,兩位候選人當晚的表現都很好。但是由於大部分選民對把選票投給哪一位候選人已經打定主意,仍在猶豫不決的選民佔少數,這場辯論可能對大選的最終走向不會產生很大的影響。

XS
SM
MD
LG