在一個景氣的月份，俄語新聞網站“斯拉夫薩克拉門托”(Slavic Sacramento)平均有5萬名讀者。但當俄羅斯入侵烏克蘭時，這個數字增加了兩倍。
“斯拉夫薩克拉門托”成立於2014年，面向的是一個在加州薩克拉門托和美國其他城市安家的大的說俄語的社區。它既報導當地和美國國內的新聞，也涉及在俄羅斯發生的事件。
“（在加州）有一群說俄語的小眾受眾，他們不閱讀或觀看美國新聞，”主編魯斯蘭•古爾日伊(Ruslan Gurzhiy)說。
古爾日伊對美國之音說，這是一些“經常用俄羅斯支持的媒體提供的虛假信息和錯誤信息當作他們信息來源的人”。
自2月24日入侵烏克蘭以來，俄羅斯一直在尋求對新聞報導的完全控制，就如何報導這場戰爭向當地媒體發布法律和指令，並迫使僅存的幾家獨立媒體關閉或搬到海外。
雖然克里姆林宮支持的媒體在美國已不許落地，在歐盟也被禁止，但它們在俄語和西班牙語市場仍佔有一席之地。
這就是“斯拉夫薩克拉門托”這樣的媒體可以一展身手的地方。
“我注意到像《今日俄羅斯》和《俄羅斯第一頻道》這樣的[國家控制的]頻道令人不知所措，” 古爾日伊在解釋他提供更多獨立報導的動力時說。
古爾日伊出生在白俄羅斯，母親是白俄羅斯人，父親來自後來被俄羅斯吞併的烏克蘭地區克里米亞。 20多年前，他隨家人移居美國。
這名40歲的男子自稱是烏克蘭-白俄羅斯裔美國人。
雖然古爾日伊在薩克拉門託有一個小團隊，但他依靠烏克蘭的一個由記者和軍事官員組成的網絡來報導這場衝突，並反擊他所說的俄羅斯系統性的虛假信息運動。
他說：“這對我們來說真的是一個挑戰，因為我們想要確保我們的報導保持客觀，所以我們要核實來自烏克蘭的一切信息，因為就像俄羅斯有很多虛假信息一樣，現在是戰時，烏克蘭也有一些。”
為此，古爾日伊和他在加州的團隊為每個故事都進行多方面的求證。
對新聞的封鎖
“斯拉夫薩克拉門托”的努力在俄羅斯並不是沒有引起注意。在戰爭爆發的頭幾天，俄羅斯媒體監管機構聯邦通信監管局(Roskomnadzor)封鎖了俄羅斯境內對該網站以及其他幾家新聞網絡的訪問，包括美國之音的俄羅斯語廣播、英國廣播公司等。
但該網站仍在繼續吸引俄羅斯的讀者。
古爾日伊說：“儘管有禁令，我們目前大約10%的讀者來自俄羅斯，因為我發表了一篇關於虛擬私人網絡(VPN)服務的報導，所以我認為人們正在使用這個代理服務來上我們的網站。”
在加州，古爾日伊說，因為他對這場爭的報導和之前對烏克蘭腐敗的報導，他已經在社交媒體上收到了威脅。
他還在與2018年因該媒體報導涉嫌濫用對烏克蘭的人道主義援助而提起的誹謗訴訟進行抗爭。
“我在加州的僑民社區有很多當地的敵人，他們一直在威脅我…威脅要毀掉我的生意，”他說。
“有趣的是，一方說我是烏克蘭特工，而另一方說我是俄羅斯特工，”古爾日伊說。 “其他人甚至說我是聯邦調查局的特工，所以在這個社區工作真的很難。”
儘管如此，報導還是很受歡迎，“斯拉夫薩克拉門托”的臉書(Facebook)頁面吸引了7萬多名新粉絲。
成功的部分原因在於它對這場戰爭的直播。
位於加州洛杉磯的俄羅斯記者維塔利·阿塔耶夫·特羅申(Vitaly Ataev Troshin)一直是這些視頻的主要貢獻者。
這位最初來自莫斯科的33歲男子已經在美國生活了6年。除了與“斯拉夫薩克拉門托”合作，他還在自己的社交媒體賬戶上播放視頻。
特羅申對美國之音說：“我參加烏克蘭人的集會，我要求來自不同背景的嘉賓，我試圖盡可能的多元化，向我在俄羅斯的受眾展示，我們能夠與烏克蘭人交談。”
與“斯拉夫薩克拉門托”不同，特羅申的目標受眾主要在俄羅斯。
“我試圖告訴那些看我視頻的人，看看隔壁的烏克蘭發生了什麼，”他說。 “有時他們不相信我，他們反對我。”
為了使這些直播發揮效力，特羅申偶爾會進行一些高端採訪。
這個月，他請到了俄羅斯自由派政治家、前俄羅斯議會(杜馬)成員康斯坦丁·波羅沃伊(Konstantin Borovoy)作為嘉賓，討論烏克蘭局勢。在另一個直播中，他請來了俄羅斯演員阿列克謝·帕寧(Aleksey Panin)。
在離開俄羅斯之前，特羅申在2014年創辦了一份名為《新莫斯科》(New Moscow)的雙月刊，以併入俄羅斯首都的一塊領土命名。
他仍然在洛杉磯管理該雜誌及其在線版本，並利用它發布有關戰爭的新聞。
“我們正在核實俄羅斯方面誰在烏克蘭死亡或被抓的信息，”他說。許多俄羅斯人“不知道這些（士兵）已經離開俄羅斯去與烏克蘭人作戰了。”
特羅申說：“我知道這與政府正在說的相反，但我不能跳過它，因為這些人是我的人民，他們來自我的城市。”
在俄羅斯發表這樣的新聞是有風險的。
莫斯科今年3月通過了一項法律，那些被發現傳播其認為是有關軍方的虛假消息的人將被判處15年監禁。當局已經根據法律起訴了記者和活動人士。
特羅申計劃在夏天訪問俄羅斯，但不知道等待他的是什麼。
“我不知道我回去後（俄羅斯當局）會對我做什麼，但我現在住在這裡，我看到了發生的一切，”他說。
他說：“當我回到莫斯科時，我會繼續談論（烏克蘭）正在發生的事情。我不能只是坐在家裡，關上我的門窗，無視人們正在死去的事實。”