退歐法案獲下議院批准 英國退歐格局已定

  • 美國之音

支持脫歐者2019年12月21日在倫敦議會外遊行慶祝。

Your browser doesn’t support HTML5

退歐法案獲下議院批准 英國退歐格局已定

星期五,英國議會初步批准了約翰遜首相的英國脫歐法案,為英國下個月退出歐盟掃清了道路。

英國下議院以358-234票贊成了《撤退協議》草案。

下個月,法案將受到更多的審查和可能的修正,並且還必須得到上議院的批准。但是,約翰遜在議會中的保守黨多數席位意味著,它在一月份成為法律基本是大局已定。英國將於1月31日離開歐盟。

約翰遜週五表示,通過該法案將結束英國2016年投票決定退出歐盟以來,一直煎熬該國的“苦惱和痛苦”。反對者認為,離開歐盟只會引發英國與歐盟未來貿易關係的更多不確定性。

星期五的投票是約翰遜取得勝利的時刻。約翰遜在上周的大選中贏得了議會多數席位,承諾結束超過三年的政治僵局,並於1月31日帶領英國退出歐盟。

英國的退出將開啟英國脫歐的新階段,因為英國和歐盟都在爭相在2020年底之前,為貿易、安全和許多其他方面建立新的關係。

然而,約翰遜將週五的投票視作休止的時刻。他在就議案展開辯論時樂觀地說,在1月31日之後,“脫歐將完成,一切將結束。”

他說:“過去3年半的不幸故事將結束,我們將得以共同前行。”

約翰遜補充說:“是時候摒棄'留下'還是'保留'的舊標籤了。” “現在是時候成為一個復興的國家了。”

英國在2016年公投中以微弱優勢投票通過退出歐盟。但是,約翰遜及其前任特蕾莎·梅先前試圖通過英國脫歐協議的努力都失敗了,因為立法者反對協定中的一些部分並要求在此過程中有更大的發言權。約翰遜本次的選舉勝利最終使他能夠如願以償。

親歐盟自由民主黨議員霍布豪斯承認:“選舉產生了結果:我們將於1月底離開歐盟。” “阻止英國脫歐的戰鬥已經結束。”